Republika - Dar Dla Pana B. - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Republika - Dar Dla Pana B.




Dar Dla Pana B.
A Gift for Mr. B.
A jednak Anioł Stróż
And yet the Guardian Angel
Nas nie opuścił - TAK
Has not abandoned us - YES
Choć miesiąc albo dwa
Although for a month or two
Chodził jak struty NAM
He walked around like he was poisoned TO US
A Pana Boga kciuk
But God's thumb
Nadal do góry TRWA
Is still up HIGH
A jednak Diabeł sam
And yet the Devil himself
Duszy nie zajął NAM
Has not taken our souls - TO US
Choć jak komornik chciał
Although like a bailiff he wanted
Serce twe wydrzeć - CHAM
To tear out your heart - ASSHOLE
Jedyne złoto co
The only gold that
Dziś nam zostało to
We have left today is
Serce twoje złote
Your heart of gold
Serce twoje złote
Your heart of gold
Jak miód
Like honey
Serce twoje złote
Your heart of gold
Serce twoje złote
Your heart of gold
Jak miód
Like honey
Wiec prezent ten
So this present
Taki nierdzewny CHCE
Such a stainless one I I WANT
Ze stopu naszych serc
Of the alloy of our hearts
Wysłać do Pana B.
To send to Mr. B.
I tak zostanie nam
And so we will have
Złota na zloty WIEK
Gold for a golden AGE
Serce twoje złote
Your heart of gold
Serce twoje złote
Your heart of gold
Jak miód
Like honey
Serce twoje złote
Your heart of gold
Serce twoje złote
Your heart of gold
Jak miód...
Like honey...





Writer(s): Grzegorz Zbigniew Ciechowski, Zbigniew Artur Krzywanski


Attention! Feel free to leave feedback.