Lyrics and translation Republika - Przeklinam cię za to
To
Ty
zwabiłaś
go
do
swojego
C'est
toi
qui
l'as
attiré
dans
ton
Buduaru
Boudoir
To
ty
tańczyłaś
tak
przed
nim
naga
C'est
toi
qui
dansais
nue
devant
lui
Noce
całe
Toute
la
nuit
To
ty
nazwałaś
sen
jawą
C'est
toi
qui
as
appelé
le
rêve
réalité
A
złudzenia
prawdą
Et
les
illusions
vérité
To
ty
na
oczy
mu
założyłaś
C'est
toi
qui
lui
as
mis
sur
les
yeux
Szarfę
czarną
Un
ruban
noir
Przeklinam
cię
za
to
teraz
Je
te
maudis
pour
ça
maintenant
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
Przeklinam
cię
za
to
teraz
Je
te
maudis
pour
ça
maintenant
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
To
ty
krucjaty
dziecięce
robisz
C'est
toi
qui
fais
des
croisades
d'enfants
Po
to
tylko
Juste
pour
ça
By
w
krwi
zatrutej
ich
obmyć
Pour
laver
dans
leur
sang
empoisonné
Swoją
twarz
ohydną
Ton
visage
hideux
Przeklinam
cię
za
to
teraz
Je
te
maudis
pour
ça
maintenant
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
Przeklinam
cię
za
to
teraz
Je
te
maudis
pour
ça
maintenant
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
Nie
pojechałem
na
ten
pogrzeb
Je
ne
suis
pas
allé
à
ces
funérailles
Był
grudzień
ciemny
C'était
un
décembre
sombre
Kartkę
z
twym
wyrokiem
J'ai
trouvé
une
note
avec
ton
jugement
Znalazłem
w
sieni
Dans
le
hall
Tuż
przed
nowym
rokiem
Juste
avant
le
Nouvel
An
Bez
telefonów
Sans
téléphones
Pisano
świadectwo
zgonu
On
écrivait
le
certificat
de
décès
Pisano
świadectwo
zgonu
On
écrivait
le
certificat
de
décès
Pisano
świadectwo
zgonu
On
écrivait
le
certificat
de
décès
Ja
wiem
- potrafisz
być
czasem
Je
sais,
tu
peux
parfois
être
Niewymownie
piękna
D'une
beauté
indescriptible
Mi
też
wycałowywałaś
nieraz
Tu
m'as
aussi
embrassé
les
mains
avec
passion
Z
pasją
ręce
Plusieurs
fois
Sam
wiem
jak
łatwo
otwierać
nieraz
Je
sais
à
quel
point
il
est
facile
d'ouvrir
parfois
Wieko
trumny
Le
couvercle
du
cercueil
I
chcieć
najgorszych
w
świecie
rzeczy
Et
vouloir
les
pires
choses
au
monde
Doznać
dumnie
Avoir
la
fierté
de
les
ressentir
Przeklinam
cię
za
to
teraz
Je
te
maudis
pour
ça
maintenant
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
Za
śmierć
mego
przyjaciela
Pour
la
mort
de
mon
ami
Przeklinam
cię
za
to
Je
te
maudis
pour
ça
Nie
pojechałem
na
ten
pogrzeb
Je
ne
suis
pas
allé
à
ces
funérailles
Był
grudzień
ciemny
C'était
un
décembre
sombre
Kartkę
z
twym
wyrokiem
J'ai
trouvé
une
note
avec
ton
jugement
Znalazłem
w
sieni
Dans
le
hall
Tuż
przed
nowym
rokiem
Juste
avant
le
Nouvel
An
Bez
telefonów
Sans
téléphones
Pisano
świadectwo
zgonu
On
écrivait
le
certificat
de
décès
Pisano
świadectwo
zgonu
On
écrivait
le
certificat
de
décès
Pisano
świadectwo
zgonu...
On
écrivait
le
certificat
de
décès...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.