Lyrics and translation Republika - Raz Na Milion Lat

Raz Na Milion Lat

W hotelu, w którym nie spał nikt od lat
Na łóżku wziętym na godziny dwie
Przecięły się orbity planet nam
Nikt katastrofy nie przewidział tej

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że ciała dwa
Spadają nagle w siebie chcą czy nie
I płoną tak kochając się

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że pierwszy raz
Wnikając w siebie nagle wiemy, że...
Świat zmienił się i nie ma odwrotu

Czy zdajesz sobie sprawę z tego, że
Deszcz meteorów moich w Tobie gna

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że ciała dwa
Spadają nagle w siebie chcą czy nie
I płoną tak kochając się

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że pierwszy raz
Wnikając w siebie nagle wiemy, że...
Świat zmienił się

Podobno raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało i co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa, eksploduje supernova...

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że ciała dwa
Spadają nagle w siebie chcą czy nie
I płoną tak kochając się

Podobno tylko raz na milion lat
Tak dzieje się, że pierwszy raz
Wnikając w siebie nagle wiemy, że...
Świat zmienił się

Podobno raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało i co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa, eksploduje supernova...

Raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało i co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa eksploduje supernova...

Raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało i co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa eksploduje supernova...

Raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Zdarza się to, co spotkało i co trzyma tutaj nas
Tylko raz na milion, raz na milion świetlnych lat
Najpiękniejsza katastrofa eksploduje supernova...

Раз в миллион лет

В отеле, где никто не спал годами,
На кровати, взятой на пару часов,
Пересеклись орбиты наших планет,
Никто не предвидел этой катастрофы.

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что два тела
Падают друг в друга, хотят они или нет,
И горят, так любя друг друга.

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что впервые
Проникая друг в друга, мы вдруг знаем, что...
Мир изменился, и нет пути назад.

Ты осознаешь, что
Дождь моих метеоров мчится в тебе?

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что два тела
Падают друг в друга, хотят они или нет,
И горят, так любя друг друга.

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что впервые
Проникая друг в друга, мы вдруг знаем, что...
Мир изменился.

Говорят, раз в миллион, раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось и что держит здесь нас,
Лишь раз в миллион, раз в миллион световых лет
Прекраснейшая катастрофа, взрывается сверхновая...

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что два тела
Падают друг в друга, хотят они или нет,
И горят, так любя друг друга.

Говорят, лишь раз в миллион лет
Так случается, что впервые
Проникая друг в друга, мы вдруг знаем, что...
Мир изменился.

Говорят, раз в миллион, раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось и что держит здесь нас,
Лишь раз в миллион, раз в миллион световых лет
Прекраснейшая катастрофа, взрывается сверхновая...

Раз в миллион, раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось и что держит здесь нас,
Лишь раз в миллион, раз в миллион световых лет
Прекраснейшая катастрофа, взрывается сверхновая...

Раз в миллион, раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось и что держит здесь нас,
Лишь раз в миллион, раз в миллион световых лет
Прекраснейшая катастрофа, взрывается сверхновая...

Раз в миллион, раз в миллион световых лет
Случается то, что случилось и что держит здесь нас,
Лишь раз в миллион, раз в миллион световых лет
Прекраснейшая катастрофа, взрывается сверхновая...