Republika - Strażnik Snu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Republika - Strażnik Snu




O drugiej dziesięć
В два десятка
Księżyc liznął ucho twe
Луна лизнула ухо Твое
Tak bardzo szybko
Так очень быстро
Nie złapałem go za język
Я не схватил его за язык
O czwartej pięć
В четыре пять
To słońce we włosach twych
Это солнце в волосах твоих
Urządziło sobie
Устроило себе
Legowisko dla promieni
Кровать для лучей
A ja cię pilnuję
А я присматриваю за тобой.
Towarzystwo gonię podejrzane
Общество преследует подозрительных
Które tu nad ranem
Которые здесь утром
Ściąga patrzeć jak śpisz
Тянет смотреть, как ты спишь
Wcale się nie dziwię
Я не удивлен.
Jest to nawet zrozumiałe, lecz
Это даже понятно, но
Lecz mogą cię obudzić
Но они могут разбудить тебя
A widzę jak nad tobą
И я вижу, как над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
I pewnie teraz o mnie śnisz
И ты, наверное, мечтаешь обо мне сейчас.
Tuż po północy wpadła
Сразу после полуночи она ворвалась
Do ciebie ćma wybacz, ale
К тебе моль прости, но
Wyprosiłem na wieki
Я просил ее навсегда
Masz pozdrowienia od
У вас есть приветствие от
Najbliższych gwiazd
Ближайшие звезды
To Droga Mleczna
Это Млечный Путь
Pozdrawia twoje piersi
Приветствует ваши груди
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
I pewnie teraz o mnie śnisz
И ты, наверное, мечтаешь обо мне сейчас.
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą się unoszą
Над тобой парят
Nad tobą płyną wolno moje sny
Мои сны медленно плывут над тобой
I pewnie teraz o mnie śnisz
И ты, наверное, мечтаешь обо мне сейчас.





Writer(s): Grzegorz Zbigniew Ciechowski, Zbigniew Artur Krzywanski


Attention! Feel free to leave feedback.