Brennan Heart & Outbreak - Collateral Damage (Original Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brennan Heart & Outbreak - Collateral Damage (Original Edit)




Collateral Damage (Original Edit)
Dommages collatéraux (Edition originale)
This is why I remain relatable
C'est pourquoi je reste accessible
And many people are inspired and motivated
Et beaucoup de gens sont inspirés et motivés
Because I never came to everybody sayin' that I was perfect I never came to everybody sayin' that I got all the answers And that I got it all figured out And that I'm the second coming of Jesus Christ
Parce que je ne suis jamais venu dire à tout le monde que j'étais parfait, je ne suis jamais venu dire à tout le monde que j'avais toutes les réponses, et que j'avais tout compris, et que j'étais la seconde venue de Jésus-Christ
It's not my story
Ce n'est pas mon histoire
Everybody knows that I literally came from the Bible
Tout le monde sait que je viens littéralement de la Bible
You can live in the hood and still have it good
Tu peux vivre dans le quartier et quand même t'en sortir
I lived in the hood and was literally fucked up
J'ai vécu dans le quartier et j'étais littéralement foutu
...
...
I-I-I-I-I-I-I don't care
J-j-j-j-j-j-j'en ai rien à faire
I-I-I-I- tr-ryin'to deal
J-j-j-j- essaie de gérer
I-I-I-I-I-I-I don't care
J-j-j-j-j-j-j'en ai rien à faire
I-I-I-I-I don't care, I'm tryin' to deal
J-j-j-j-j'en ai rien à faire, j'essaie de gérer
Yeah
Ouais
...
...
I murder everybody, fuck collateral damage
J'égorge tout le monde, j'en ai rien à faire des dommages collatéraux
I-I-I-I don't care
J-j-j-j'en ai rien à faire
Tr-ryin'to deal
Essaie de gérer
I-I-I-I don't care
J-j-j-j'en ai rien à faire
I don't care, I'm tryin' to deal
J'en ai rien à faire, j'essaie de gérer
...
...
This is why I remain relatable
C'est pourquoi je reste accessible
And many people are inspired and motivated
Et beaucoup de gens sont inspirés et motivés
I-I-I-I-I-I-I don't care
J-j-j-j-j-j-j'en ai rien à faire
I-I-I-I- tr-ryin'to deal
J-j-j-j- essaie de gérer
I-I-I-I-I-I-I don't care
J-j-j-j-j-j-j'en ai rien à faire
I walked into the parish and I strangles the faggot
J'ai marché dans la paroisse et j'ai étranglé le pédé
...
...
Regrets
Regrets
I don't care, i'm tryin' to deal
J'en ai rien à faire, j'essaie de gérer





Writer(s): Requiem


Attention! Feel free to leave feedback.