Requiem - Fire Power(Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Requiem - Fire Power(Radio Edit)




Fire Power(Radio Edit)
Огневая мощь (Радио версия)
Until the final hour, non-stop fire power
До последнего часа, непрерывная огневая мощь,
Raining down on motherfuckers, we fight the power
Обрушиваемся на ублюдков, мы боремся с властью.
It′s killed or be killed, we are the infantry
Убей или будешь убит, мы - пехота,
Bring the artillery!
Подтянуть артиллерию!
I take a stand for my people, I go to war for my people
Я встаю на защиту своих людей, я иду на войну за своих людей,
Understand that we're lethal, unleash the force on the evil
Пойми, что мы смертоносны, обрушим силу на зло.
Unified and united, although they want us divided
Едины и сплочены, хотя они хотят нас разделить,
A call to arms, let′s go, ain't backing down with your fighting
Призыв к оружию, вперед, не отступай в своей борьбе.
We can rise or fall, but can't ignore the call
Мы можем подняться или пасть, но не можем игнорировать зов,
Look to the heavens, it′s the calm before the storm
Взгляни на небеса, это затишье перед бурей.
Ready your weapons, we fight until the final hour
Приготовь свое оружие, мы сражаемся до последнего часа,
Ready or not, here′s the fire power!
Готова или нет, вот она, огневая мощь!
No surrender, we fight for this forever
Никакой сдачи, мы боремся за это вечно,
We are a family, we're all in this together
Мы - семья, мы все в этом вместе.
Stand united, never crumble under pressure
Стойте сплоченно, никогда не сломайтесь под давлением,
Never back down, never run from the aggressor
Никогда не отступайте, никогда не бегите от агрессора.
We hold our ground, listen, we don′t cower
Мы стоим на своем, слушай, мы не прячемся,
We are the resistance, here to fight the power
Мы - сопротивление, здесь, чтобы бороться с властью.
I want to hear your war cry in the final hour
Я хочу услышать твой боевой клич в последний час,
Release the fire power!
Выпусти огневую мощь!
No surrender, we fight for this forever
Никакой сдачи, мы боремся за это вечно,
We are a family, we're all in this together
Мы - семья, мы все в этом вместе.
Stand united, never crumble under pressure
Стойте сплоченно, никогда не сломайтесь под давлением,
Never back down, never run from the aggressor
Никогда не отступайте, никогда не бегите от агрессора.
We hold our ground, listen, we don′t cower
Мы стоим на своем, слушай, мы не прячемся,
We are the resistance, here to fight the power
Мы - сопротивление, здесь, чтобы бороться с властью.
I want to hear your war cry in the final hour
Я хочу услышать твой боевой клич в последний час,
Release the fire power!
Выпусти огневую мощь!
Until the final hour, non-stop fire power
До последнего часа, непрерывная огневая мощь,
Raining down on motherfuckers, we fight the power
Обрушиваемся на ублюдков, мы боремся с властью.
It's killed or be killed, we are the infantry
Убей или будешь убит, мы - пехота,
Bring the artillery!
Подтянуть артиллерию!






Attention! Feel free to leave feedback.