Lyrics and translation Requiem - I Am Legion

I Am Legion

Favoring the acorn in a herd of swine
Compelled to enslave these virgin minds
Dwelling in the hidden cryptic tombs
Expelled from the infernal womb
I am, I am...
My name is Legion
Beneath the flesh I am
For we are many
Inside this mortal man
Legion
My name is Legion
Beneath the flesh I am
For we are many
Inside this mortal man
In legions I am the words of hate
In legion I am the one the pain creates
Angel′s blood is flowing through my veins
Thousand-year exile inside this filthy cage
I am the sum of all demons that infest
Possessed by six thousand with sulphur you will be blessed
...with sulphur you will be blessed
A festering cesspool of all things sick and vile
Sadistic guardian of a dark defile
Rising from the tomb - Creeping inside
That no mortal man shall pass by
No one shall pass by
Spinning webs up to the steps of insurrection
Incantations of this heretic infection
I am blasphemy into the skin of faith
As weakness devours this broken trace
Seven serpents, seven seas, seven walls imprison me
Seven serpents, seven seas, seven walls imprison me
I am, I am...
My name is Legion
DIscharged from the light
Six Thousand Creatures
Locked in this burial site
In Legions I am the scorn of light
In rage I am the words of spite
Abandon all hope - into the abyss
Embrace death from the sepents kiss

Je suis Légion

Privilégiant le gland dans un troupeau de porcs
Obligé d'asservir ces esprits vierges
Résidant dans les tombes cryptiques cachées
Expulsé du sein infernal
Je suis, je suis...
Mon nom est Légion
Sous la chair, je suis
Car nous sommes nombreux
Dans cet homme mortel
Légion
Mon nom est Légion
Sous la chair, je suis
Car nous sommes nombreux
Dans cet homme mortel
En légions, je suis les paroles de la haine
En légion, je suis celui que la douleur crée
Le sang d'ange coule dans mes veines
Exil millénaire à l'intérieur de cette cage sale
Je suis la somme de tous les démons qui infestent
Possédé par six mille, tu seras béni par le soufre
...tu seras béni par le soufre
Un cloaque purulent de tout ce qui est malade et vil
Gardien sadique d'un obscur désastre
S'élevant de la tombe - Rampant à l'intérieur
Qu'aucun homme mortel ne passera
Personne ne passera
Tisser des toiles jusqu'aux marches de l'insurrection
Incantations de cette infection hérétique
Je suis le blasphème dans la peau de la foi
Alors que la faiblesse dévore cette trace brisée
Sept serpents, sept mers, sept murs m'emprisonnent
Sept serpents, sept mers, sept murs m'emprisonnent
Je suis, je suis...
Mon nom est Légion
Déchargé de la lumière
Six mille créatures
Enfermé dans ce lieu de sépulture
En légions, je suis le mépris de la lumière
Dans la rage, je suis les paroles du mépris
Abandonne tout espoir - dans l'abîme
Embrasse la mort du baiser du serpent