Requiem - I Am Legion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Requiem - I Am Legion




Favoring the acorn in a herd of swine
Отдавая предпочтение желудю в стаде свиней
Compelled to enslave these virgin minds
Вынужден поработить эти девственные умы.
Dwelling in the hidden cryptic tombs
Жилище в тайных склепах.
Expelled from the infernal womb
Изгнан из преисподней.
I am, I am...
Я, я...
My name is Legion
Мое имя-Легион.
Beneath the flesh I am
Я под плотью.
For we are many
Ибо нас много.
Inside this mortal man
Внутри этого смертного человека.
Legion
Легион
My name is Legion
Мое имя-Легион.
Beneath the flesh I am
Я под плотью.
For we are many
Ибо нас много.
Inside this mortal man
Внутри этого смертного человека.
In legions I am the words of hate
В легионах я-слова ненависти.
In legion I am the one the pain creates
В легионе я тот, кого создает боль.
Angel′s blood is flowing through my veins
Кровь ангела течет по моим венам.
Thousand-year exile inside this filthy cage
Тысячелетнее изгнание в этой грязной клетке.
I am the sum of all demons that infest
Я-сумма всех демонов, которые заражают.
Possessed by six thousand with sulphur you will be blessed
Одержимый шестью тысячами серой, ты будешь благословлен.
...with sulphur you will be blessed
... с серой ты будешь благословлен.
A festering cesspool of all things sick and vile
Гниющая выгребная яма всего отвратительного и отвратительного.
Sadistic guardian of a dark defile
Садистский страж темного осквернения
Rising from the tomb - Creeping inside
Восстание из могилы-ползет внутрь.
That no mortal man shall pass by
Что ни один смертный не пройдет мимо.
No one shall pass by
Никто не пройдет мимо.
Spinning webs up to the steps of insurrection
Плетение паутины к ступеням восстания
Incantations of this heretic infection
Заклинания этой еретической заразы
I am blasphemy into the skin of faith
Я-богохульство под кожей веры.
As weakness devours this broken trace
Как слабость пожирает этот сломанный след
Seven serpents, seven seas, seven walls imprison me
Семь змей, семь морей, семь стен заключают меня в темницу.
Seven serpents, seven seas, seven walls imprison me
Семь змей, семь морей, семь стен заключают меня в темницу.
I am, I am...
Я, я...
My name is Legion
Мое имя-Легион.
DIscharged from the light
Разряженный от света
Six Thousand Creatures
Шесть Тысяч Существ.
Locked in this burial site
Заперт в этом месте захоронения.
In Legions I am the scorn of light
В легионах я презрение света.
In rage I am the words of spite
В ярости я-слова злобы.
Abandon all hope - into the abyss
Оставь всякую надежду-в бездну.
Embrace death from the sepents kiss
Прими смерть от поцелуя сепентов





Writer(s): Phil Klauser


Attention! Feel free to leave feedback.