Requiem - Sticks and Stones and Her Lovely Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Requiem - Sticks and Stones and Her Lovely Bones




Sticks and Stones and Her Lovely Bones
Палки, камни и ее прекрасные кости.
I kissed the moon and never let go of the grey the boys and girls in toy land crashed and burned through ice as the snow began to fade.
Я целовал Луну и никогда не отпускал серость, мальчики и девочки в стране игрушек разбивались и прожигали лед, когда снег начал исчезать.
In the moment we were shadows until the dead came out and sang to me: "
В тот момент мы были тенями, пока Мертвецы не вышли и не запели мне: "
What a beautiful disaster raised by the lonely and buried slowly..."
Какая прекрасная катастрофа, поднятая одинокими и медленно погребенная..."
These sticks and stones will never break these lovely bones of mine, I will live and fight for you. (Woah) It's tearing me apart; these dreams of sun and disappearing boy.
Эти палки и камни никогда не сломают мои прекрасные кости, я буду жить и сражаться за тебя. (ого) это разрывает меня на части; эти мечты о солнце и исчезающем мальчике.
Dear Princess- I warrior.
Дорогая принцесса - Я воин.
I miss the rain." she said as the bullets come out clearer.
Я скучаю по дождю, - сказала она, когда пули стали отчетливее.
It's ten holy ghosts and a broken mirror that only shows who we really are today.
Только десять святых духов и разбитое зеркало показывают, кто мы на самом деле сегодня.
I can no longer feel my heartbeat.
Я больше не чувствую биения своего сердца.
In love and death we will never fade away. "
В любви и смерти мы никогда не исчезнем.
Your my beautiful disaster that won't wash away.
Ты моя прекрасная катастрофа, которую не смоешь.
You're my perfect storm."
Ты мой идеальный шторм.
These sticks and stones will never break these lovely bones of mine, I will live and fight for you. (Woah) It's tearing me apart; these dreams of sun and disappearing boy.
Эти палки и камни никогда не сломают мои прекрасные кости, я буду жить и сражаться за тебя. (ого) это разрывает меня на части; эти мечты о солнце и исчезающем мальчике.
Dear Princess- I warrior.
Дорогая принцесса - Я воин.
I said too much at the moment we both drown.
Я сказал слишком много в тот момент, когда мы оба тонем.
In lies the saddest sound.
Во лжи самый печальный звук.
In our lives we were trying, in the memories we had found as we slip back into the ground.
В наших жизнях мы пытались, в воспоминаниях, которые мы находили, возвращаясь в землю.
These sticks and stones will never break these lovely bones of mine, I will live and fight for you. (Woah) It's tearing me apart; these dreams of sun and disappearing boy.
Эти палки и камни никогда не сломают мои прекрасные кости, я буду жить и сражаться за тебя. (ого) это разрывает меня на части; эти мечты о солнце и исчезающем мальчике.
Dear Princess- I warrior.
Дорогая принцесса - Я воин.
These sticks and stones will never break these lovely bones of mine, I will live and fight for you. (Woah) It's tearing me apart; these dreams of sun and disappearing boy.
Эти палки и камни никогда не сломают мои прекрасные кости, я буду жить и сражаться за тебя. (ого) это разрывает меня на части; эти мечты о солнце и исчезающем мальчике.
Dear Princess- I warrior.
Дорогая принцесса - Я воин.






Attention! Feel free to leave feedback.