Requiem - Supremacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Requiem - Supremacy




Supremacy
Верховенство
Y bodies full of testosterone
Мое тело полно тестостерона,
Hormones reign over my will
Гормоны правят моей волей.
This is the genetic overkill
Это генетическое overkill,
Men lead by DNA structure
Мужчин ведет структура ДНК.
No own will just chemical facts
Нет своей воли, лишь химические факты
Effect the mind
Влияют на разум.
Our short life is out of control
Наша короткая жизнь вышла из-под контроля,
Hormone supremacy creates our role
Гормональное верховенство создает нашу роль.
My will, my thrill control, my role
Моя воля, мой трепет, мой контроль, моя роль,
My will, my thrill control, my role
Моя воля, мой трепет, мой контроль, моя роль.
Relations, sex, love and hate
Отношения, секс, любовь и ненависть
Controlled by tiny atoms
Все контролируется крошечными атомами,
Invisible for human eyes
Невидимыми для человеческих глаз.
Untrue that humans are wise
Неправда, что люди мудры.
We all know the facts
Мы все знаем факты,
But believe in our own control
Но верим в свой собственный контроль.
Face the facts and realize
Посмотри правде в глаза и осознай:
The atomic hormone power rise
Атомная сила гормонов растет.
My will, my thrill control, my role
Моя воля, мой трепет, мой контроль, моя роль.
Chemics, physics and sciences
Химия, физика и другие науки
Explore the body for several years
Исследуют тело уже много лет.
Facts and structure seems so weird
Факты и структура кажутся такими странными,
The answer lies within ourselves
Но ответ кроется внутри нас самих,
Not in books on some fucking shelf
А не в книгах на какой-то чертовой полке.
Hormones decide the ways of ripe
Гормоны определяют пути созревания,
No escape, just human life
Нет спасения, это просто человеческая жизнь.
No escape, just human life
Нет спасения, это просто человеческая жизнь.
No escape... just human life... no escape
Нет спасения... просто человеческая жизнь... нет спасения.
Trying, trying to control my self
Пытаюсь, пытаюсь контролировать себя,
Planning my life with a new born faith
Планирую свою жизнь с новообретенной верой.
No chance to command my ways
Нет шанса управлять своими путями,
Science facts I believe in now
Научным фактам я верю сейчас.
How could I be a damn fool
Как я мог быть таким дураком?
Hormone supremacy made me a tool
Гормональное верховенство сделало меня инструментом.
Closing my eyes for reality
Закрывая глаза на реальность,
No own will, no mystery
Нет своей воли, нет тайны.
My will, my thrill control, my role
Моя воля, мой трепет, мой контроль, моя роль.
My will, my thrill control, my role
Моя воля, мой трепет, мой контроль, моя роль.
Control...
Контроль...





Writer(s): Philipp Klauser, Ralf Winzer, Ralph Inderbitzin


Attention! Feel free to leave feedback.