Lyrics and translation Requiem - The System Has Failed

The System Has Failed

Poverty upon this world
The system has failed
Wars on profit, TV crimes
The system has failed
Epidemic diseases
The system has failed
Average unemployment
The system has failed
Nature strikes back
The system has failed
Exploiting nature
The system has failed
Daily air pollution
The system has failed
Greenhouse effect goes on
The system has failed
Child abuse increases
The system has failed
Violence unrestrained
The system has failed
Drug addictions
The system has failed
Stress related overdose
The system has failed
System has failed, system has failed
So why do we look away
And accept the system how it is
Why do you look away
And go numb another day
System has failed
So why don't we fight against
That system that has failed
Why don't you vote against
And try to get a change... a change
Right wing (politics) grows strong
The system has failed
Society's blind
The system has failed
Once said: never again
Nothing's learned, nothing's done
The system has failed

Система потерпела крах

Нищета по всему миру,
Система потерпела крах.
Войны ради прибыли, преступления на экране,
Система потерпела крах.
Эпидемии болезней,
Система потерпела крах.
Высокий уровень безработицы,
Система потерпела крах.
Природа наносит ответный удар,
Система потерпела крах.
Эксплуатация природы,
Система потерпела крах.
Ежедневное загрязнение воздуха,
Система потерпела крах.
Парниковый эффект продолжается,
Система потерпела крах.
Насилие над детьми растет,
Система потерпела крах.
Безудержное насилие,
Система потерпела крах.
Наркотическая зависимость,
Система потерпела крах.
Передозировка от стресса,
Система потерпела крах.
Система потерпела крах, система потерпела крах.
Так почему же мы отворачиваемся
И принимаем систему такой, какая она есть?
Почему ты отворачиваешься
И цепенеешь день за днем?
Система потерпела крах.
Так почему же мы не боремся против
Этой системы, которая потерпела крах?
Почему ты не голосуешь против
И не пытаешься добиться перемен... перемен?
Правые (политики) крепнут,
Система потерпела крах.
Общество слепо,
Система потерпела крах.
Когда-то говорили: никогда больше,
Ничему не научились, ничего не сделали.
Система потерпела крах.