Lyrics and translation Rerulili - Aika

Aika

約束破りの敗軍の将
深淵から覗いてる
性格が良けりゃ最＆高と
罵ってくだしゃんせ

あ あ あ あ 朝日が昇り
か か か か 影が分かれて
さ さ さ さ 掃き捨てそうな
君は 僕は だあれ？

儚くて気持ち良い
不可思議な愛の花
絡まり合った運命を
解くこともしないで

入れたい 咲きたい 背徳感
厄介ばっかり背負いこんで
ねぇ体触ってと
阿呆みたいに鳴いた

消せない 脱げない 罪悪感
あっという間に膨らんで
幸せの世界線は
排水溝に流れた

間違い探しのON&ON
神様が予見してる
事情も知らない馬鹿野郎が
タコ踊りしやしゃんせ

い い い い 位置が変わって
ろ ろ ろ ろ 論理がずれて
は は は は 笑って逃げた
深い森の中へ

悲しくて嬉しい
不可逆な哀の歌
重なり合った悲劇に
壊れたりしないで

責めたい 出したい 幸福感
体ばっかり満たされて
もう どうでもいいやと
白い煙ふかせた

見えない 知らない 最適解
何回だって繰り返す
過ちの代償は
曖昧にして枯らせた

ありふれた話の結末
結局誰もが嘘つきじゃないか

入れたい 咲きたい 背徳感
厄介ばっかり背負いこんで
ねぇ 体触ってと
阿呆みたいに鳴いた

消せない 脱げない 罪悪感
あっという間に膨らんで
幸せの世界線は
排水溝に流れた
泡みたいに消えた

Время

Я - генерал побеждённой армии, нарушитель обещаний,
Наблюдаю из бездны.
Если бы у меня был хороший характер, это было бы прекрасно,
Ругай меня, пожалуйста.

А-а-а-а, восходит солнце,
К-а-а-а, разделяются тени,
С-а-а-а, словно вот-вот смету,
Кто ты? Кто я?

Эфемерный и приятный,
Загадочный цветок любви.
Переплетённые судьбы,
Не пытаясь их распутать.

Хочу поместить, хочу, чтобы расцвело чувство греха,
Взваливая на себя все трудности,
Эй, прикоснись ко мне,
Плакал, как дурак.

Не могу стереть, не могу снять чувство вины,
Мгновенно раздувается,
Счастливая линия мира,
Утекла в канализацию.

Поиск ошибок ВКЛ&ВКЛ,
Бог предвидит,
Ничего не знающий болван,
Станцуй танец осьминога, пожалуйста.

И-и-и-и, положение меняется,
Л-о-о-о, логика смещается,
Х-а-а-а, смеясь, убежал,
В глубину леса.

Грустно и радостно,
Необратимая песня печали.
Наложенные друг на друга трагедии,
Не сломайся.

Хочу обвинить, хочу выплеснуть чувство счастья,
Только тело наполнено,
Мне уже всё равно,
Выпустил белый дым.

Не вижу, не знаю оптимального решения,
Повторяю снова и снова,
Цена ошибки,
Сделал её расплывчатой и загубил.

Банальный конец истории,
В конце концов, разве все не лжецы?

Хочу поместить, хочу, чтобы расцвело чувство греха,
Взваливая на себя все трудности,
Эй, прикоснись ко мне,
Плакал, как дурак.

Не могу стереть, не могу снять чувство вины,
Мгновенно раздувается,
Счастливая линия мира,
Утекла в канализацию.
Исчезла, как пузырь.