Lyrics and translation Resa - God Is Drunk

God Is Drunk

Oh, give the reason daddy
Why my dreams are too often mine
And all their hopes that you should have carried
Your blood is wine
Cause you can't start a war with water
And you drain them out drunkenly
We were tricked by you Holy Father
So in peace we will never be
God is drunk
Look how far we've sunk
And Oh, our Lord
Will be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
Won't you dump all the mad men at sea?
Do remake us in holy flood
You said you could with your trinity
But your wine is blood
Cause you can't quench a war my father
And our souls aren't purely
We were dipped in your Holy water
So immoral we'll always be
God is drunk
Look how far we've sunk
And oh, our Lord
Will be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
How you bloat up on wine and bread
Filling up before all are fed
All the blood in your veins is wine
And so is mine
Cause you can't start a war with water
And we drain them out drunkenly
We were tricked by you Holy Father
So in peace we will never be
God is drunk
Look how far we've sunk
And oh, our Lord
We'll be the first to raise the sword
For fight
God is drunk
God is drunk
God is drunk
God is drunk

Dieu est ivre

Oh, donne-moi une raison, mon chéri
Pourquoi mes rêves sont si souvent les miens
Et tous leurs espoirs que tu aurais dû porter
Ton sang est du vin
Parce que tu ne peux pas déclencher une guerre avec de l'eau
Et tu les égouttes ivrement
Nous avons été trompés par toi, Père céleste
Alors nous ne serons jamais en paix
Dieu est ivre
Regarde comme nous avons sombré
Et oh, notre Seigneur
Sera le premier à lever l'épée
Pour le combat
Dieu est ivre
Ne vas-tu pas jeter tous les fous à la mer ?
Refais-nous dans un déluge sacré
Tu as dit que tu pouvais avec ta trinité
Mais ton vin est du sang
Parce que tu ne peux pas éteindre une guerre, mon père
Et nos âmes ne sont pas pures
Nous avons été trempés dans ton eau bénite
Alors nous serons toujours immoraux
Dieu est ivre
Regarde comme nous avons sombré
Et oh, notre Seigneur
Sera le premier à lever l'épée
Pour le combat
Dieu est ivre
Comment tu te goinfres de vin et de pain
Te remplir avant que tous ne soient nourris
Tout le sang dans tes veines est du vin
Et le mien aussi
Parce que tu ne peux pas déclencher une guerre avec de l'eau
Et nous les égouttons ivrement
Nous avons été trompés par toi, Père céleste
Alors nous ne serons jamais en paix
Dieu est ivre
Regarde comme nous avons sombré
Et oh, notre Seigneur
Nous serons les premiers à lever l'épée
Pour le combat
Dieu est ivre
Dieu est ivre
Dieu est ivre
Dieu est ivre