Rescate feat. Dozer - Sobre La Mesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rescate feat. Dozer - Sobre La Mesa




Sobre La Mesa
На столе
Sobre la mesa
На столе
Yo quiero poner esta lámpara
Я хочу поставить эту лампу
Y cuando oscurezca todo este cuarto iluminará
И когда стемнеет, она осветит всю комнату
No es una sorpresa
Это не сюрприз
Yo diría mas es una obviedad
Я бы сказал, что это очевидно
Loco que parezca
Как бы безумно это ни звучало
Esta luz aumenta la intensidad
Этот свет усиливает интенсивность
Un flash, la cruz, la sal
Вспышка, крест, соль
En la tierra
На земле
Un faro en medio del mar
Маяк в море
En la niebla
В тумане
El enemigo va a venir
Враг придёт
Y nos odia
И он ненавидит нас
Quien tenga oidos para oír
Кто имеет уши, чтобы слышать
Que nos oiga
Пусть слышит нас
Sobre la mesa
На столе
Yo quiero poner está lámpara
Я хочу поставить эту лампу
Y cuándo oscurezca
И когда стемнеет
Todo este cuarto iluminará
Она осветит всю комнату
Alguno la pesca
Кто-то ловит это
Alguno otro la dejará pasar
А кто-то упустит
Aunque no merezca
Хотя мы этого не заслуживаем
Siempre se nos da la oportunidad
Нам всегда даётся возможность
Un Flash, la cruz, la sal
Вспышка, крест, соль
En la tierra
На земле
Un faro en medio del mar, en la niebla
Маяк в море, в тумане
El enemigo va a venir
Враг придёт
Y nos odia
И он ненавидит нас
Quien tenga oídos para oír
Кто имеет уши, чтобы слышать
Que nos oiga
Пусть услышит нас
Que nos oiga
Пусть услышит нас
DOZER me quiere alcanzar
ДОЗЕР хочет поймать меня
DOZER me va a disparar
ДОЗЕР собирается застрелить меня
Ya no se puede esconder, fuego que puede encender
Больше не может скрываться, огонь, который может зажечься
Como vine de corriendo hazlo de una vez
Как я прибежал, сделай это сразу же
Tengo la luz arriba de la mesa
У меня есть свет на столе
Y el enemigo cayó de sorpresa
И враг был застигнут врасплох
que le pesa claro que pesa es mi naturaleza y esa
Я знаю, это трудно, но это моя природа, и это
Es la razón de mi motivación
Это причина моей мотивации
De alumbrar donde la oscuridad no da una solución
Освещать там, где темнота не даёт решения
Una vida dura me hizo estar en las alturas
Тяжёлая жизнь заставила меня подняться на высоту
¿Guerrero donde estás? Se esta gastando tu armadura
Воин, где ты? Твоя броня изнашивается
¿Guerrero donde estás? Te llama la primera fila
Воин, где ты? Тебя зовёт первая линия
El filo de tu espada será el de tu propia vida
Остриё твоего меча будет остриём твоей собственной жизни
Donde está el gigante que nos quiso desafiar
Где тот великан, который хотел бросить нам вызов
Estamos por donde vino no me pudo intimidar
Мы там, откуда он пришёл, он не смог нас запугать
Donde se encuentra la gente que es luz en la oscuridad
Где те люди, которые являются светом в темноте
Sigo con mas fe que nunca listo para brillar
Я иду с большей верой, чем когда-либо, готовый сиять
LISTO PARA BRILLAR
ГОТОВ СИЯТЬ
LISTO PARA BRILLAR
ГОТОВ СИЯТЬ
Un flash, la cruz, la sal
Вспышка, крест, соль
Un faro en medio del mar, en la niebla
Маяк в море, в тумане
El enemigo va a venir
Враг придёт
Y nos odia
И он ненавидит нас
Quien tenga oidos para oír
Кто имеет уши, чтобы слышать
Que nos oiga
Пусть услышит нас
Un flash, la cruz, la sal
Вспышка, крест, соль
En la tierra
На земле
Un faro en medio del mar, en la niebla
Маяк в море, во мгле
El enemigo va a venir
Враг придёт
Y nos odia
И он ненавидит нас
Quien tenga oidos para oír
Кто имеет уши, чтобы слышать
Que nos oiga
Пусть услышит нас
Que nos oiga
Пусть услышит нас
Que que no nos oiga
Пусть не услышит нас
Que nos oiga
Пусть услышит нас





Writer(s): Rescate

Rescate feat. Dozer - Sobre La Mesa - Single
Album
Sobre La Mesa - Single
date of release
15-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.