Rescate feat. Vico C - Soy José - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rescate feat. Vico C - Soy José




Soy José
Je suis José
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Loco el tiempo loco este tiempo creo haber soñado esto en otro
Le temps est fou, ce temps est fou, j'ai l'impression d'avoir rêvé de ça dans un autre
Momento hace tanto que paso imposible de olvidar en mis ojos
Moment, il y a si longtemps que c'est passé, impossible à oublier, dans mes yeux
Pueden ver algo les resulta familiar
Tu peux voir quelque chose, ça te semble familier
Ey soy jose como que ya no me conocen
Hé, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Ey si soy jose como que ya no me conocen
oui, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Su hermano jose
Ton frère José
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pasa el tiempo y no hay culpables
Le temps passe et il n'y a pas de coupables
Aqui somos hermanos en el nombre del padre
Ici, nous sommes frères au nom du père
Pero a no dramatizar esto es casualidad
Mais ne dramatisons pas, c'est une coïncidence
Aqui hay una voluntad sera la divina
Il y a une volonté ici, ce sera la divine
Ey soy jose como que ya no me conocen
Hé, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Ey si soy jose como que ya no me conocen
oui, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Si soy jose, si soy jose, yo soy jose ee
Oui, je suis José, oui, je suis José, je suis José ee
Soy jose no reconoces mi carita el nene que se pasaba en la esquinita
Je suis José, tu ne reconnais pas mon petit visage, le petit garçon qui passait son temps au coin de la rue
Con una cervecita o con cocaina en la cabecita
Avec une bière ou de la cocaïne dans la tête
Si no me puedes reconocer es porque no lo puedes creer
Si tu ne peux pas me reconnaître, c'est parce que tu ne peux pas le croire
Que de la forma que me vine a perder llegue a pensar que ya no
Que de la façon dont je me suis perdu, j'en suis arrivé à penser que je ne
Iba a volver
Reviendrais jamais
Estoy chiling y aunque una ves estuve preso ahora en libertad con
Je suis tranquille et bien que j'ai été emprisonné une fois, maintenant je suis en liberté avec
Mi letra vuelo sesos
Mes paroles, je fais voler les cerveaux
Como jose en egipto que cuando el estaba no hubo el que no fuera
Comme José en Égypte, quand il était là, il n'y a pas eu un seul qui n'ait pas été
Adicto
Accro
Si no puedes ver mi libertad es porque no aguantas la verdad
Si tu ne peux pas voir ma liberté, c'est parce que tu ne peux pas supporter la vérité
Porque no crees que yo pueda donde los reyes estan... tirala
Parce que tu ne crois pas que je puisse être sont les rois... lance-la
Ey soy jose como que ya no me conocen
Hé, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Ey soy jose como que ya no me conocen
oui, je suis José, c'est comme si tu ne me reconnaissais plus
Su hermano jose
Ton frère José
Ey no reconoces mi carita asi mas bonita
Hé, tu ne reconnais pas mon petit visage, il est encore plus beau maintenant
Su hermano jose
Ton frère José
El que se pasaba en la esquinita con la cervecita
Celui qui passait son temps au coin de la rue avec la bière
Su hermano jose
Ton frère José
Yo soy tu hermano jose
Je suis ton frère José
Su hermano jose
Ton frère José
Te lo dice rescate y tambien vico c vico c
Rescate et Vico C te le disent, Vico C
Su hermano jose
Ton frère José





Writer(s): Ulises Miguel Eyherabide

Rescate feat. Vico C - Soy José
Album
Soy José
date of release
30-11-2011



Attention! Feel free to leave feedback.