Rescate - Amor Que Sobra - translation of the lyrics into German

Amor Que Sobra - Rescatetranslation in German




Amor Que Sobra
Liebe im Überfluss
Al mirar tus ojos puedo ver como a pleno sol
Wenn ich in deine Augen blicke, kann ich sehen wie im vollen Sonnenlicht
Es la razón que llevo, dentro de mi canción
Es ist der Grund, den ich in meinem Lied trage
Es la calma y es la tempestad, el principio y el final
Es ist die Ruhe und es ist der Sturm, der Anfang und das Ende
Ese papel en blanco, todo por dibujar
Dieses leere Blatt Papier, alles noch zu zeichnen
Si la lluvia no puede mojar, es el amor que sobra
Wenn der Regen nicht nass machen kann, ist es die Liebe im Überfluss
Si la noche no puede soñar, es el amor que sobra
Wenn die Nacht nicht träumen kann, ist es die Liebe im Überfluss
Si la angustia no quiere vivir, toda una vida sola
Wenn die Angst nicht leben will, ein ganzes Leben allein
Si las sombras no pueden tapar, todo el amor que sobra
Wenn die Schatten nicht verdecken können, all die Liebe im Überfluss
(Todo el amor que sobra)
(All die Liebe im Überfluss)
El silencio me dice otra vez, que no diga nada más
Die Stille sagt mir wieder, dass ich nichts mehr sagen soll
Todo está por suceder, lo mejor por comenzar
Alles steht kurz davor zu geschehen, das Beste fängt gerade erst an
Si la lluvia no puede mojar, es el amor que sobra
Wenn der Regen nicht nass machen kann, ist es die Liebe im Überfluss
Si la noche no puede soñar, es el amor que sobra
Wenn die Nacht nicht träumen kann, ist es die Liebe im Überfluss
Si la angustia no quiere vivir, toda una vida sola
Wenn die Angst nicht leben will, ein ganzes Leben allein
Si las sombras no pueden tapar, todo el amor que sobra
Wenn die Schatten nicht verdecken können, all die Liebe im Überfluss
Quiero que hoy me esperes, yo te pasaré a buscar
Ich will, dass du heute auf mich wartest, ich werde dich abholen kommen
Esta noche nos debemos una victoria más
Heute Nacht schulden wir uns noch einen Sieg
Si la noche no puede soñar, es que tu amor me sobra
Wenn die Nacht nicht träumen kann, ist es deine Liebe im Überfluss
Si la angustia no quiere vivir, toda una vida sola
Wenn die Angst nicht leben will, ein ganzes Leben allein
Ay, las sombras no pueden tapar, todo el amor que sobra
Ach, die Schatten können nicht verdecken, all die Liebe im Überfluss
Todo el amor que sobra
All die Liebe im Überfluss





Writer(s): Ulises Miguel Eyherabide


Attention! Feel free to leave feedback.