Mala Memoria - Rescate translation in German

Mala Memoria

Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Hey!, hey!
Venís a mí con ganas de contarme
En donde fue, con quien y como sucedió
De recordar el mínimo detalle
Y castigar de nuevo a quien ya lo pagó.
No sé, de que me falás?
No sé, a quien te referís?
La culpa duerme en el fondo del mar!, mar!, mar!
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Hey!. Hey!
No!
No!
Lo del perdón te suena loca historia
No aceptarás porque poco placer te da
No da lugar al que besó la escoria
No da sabor al guiso que vos cocinás
No sé, de que me falás, man?
No sé, a quien te referís?
La culpa duerme en el fondo del mar!, mar!, mar!
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Hey!, hey!
Tengo muy mala, tengo muy mala
Mala memoria para recordarte
Tengo muy mala, tengo muy mala
Mala memoria para recordarte
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Mala memoria para recordar tu historia
Mala memoria para recordarte
Hey!, hey!, hey!

Schlechtes Gedächtnis

Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Hey!, Hey!
Du kommst zu mir mit dem Wunsch, mir zu erzählen
Wo es war, mit wem und wie es geschah
An das kleinste Detail zu erinnern
Und den erneut zu bestrafen, der schon dafür bezahlt hat.
Ich weiß nicht, wovon du sprichst?
Ich weiß nicht, wen du meinst?
Die Schuld schläft auf dem Meeresgrund!, Meer!, Meer!
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Hey!. Hey!
Nein!
Nein!
Das mit der Vergebung klingt für dich wie eine verrückte Geschichte
Du wirst es nicht akzeptieren, weil es dir wenig Freude bereitet
Es gibt keinen Platz für den, der den Abschaum geküsst hat
Es gibt deinem Eintopf keinen Geschmack, den du kochst
Ich weiß nicht, wovon du sprichst?
Ich weiß nicht, wen du meinst?
Die Schuld schläft auf dem Meeresgrund!, Meer!, Meer!
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Hey!, hey!
Ich habe ein sehr schlechtes, ich habe ein sehr schlechtes
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Ich habe ein sehr schlechtes, ich habe ein sehr schlechtes
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an deine Geschichte zu erinnern
Schlechtes Gedächtnis, um mich an dich zu erinnern
Hey!, hey!, hey!