Rescate - Ninguna Religión - translation of the lyrics into German

Ninguna Religión - Rescatetranslation in German




Ninguna Religión
Keine Religion
Crisis, guerras y desnutrición
Krisen, Kriege und Unterernährung
Alguien va a apretar el gatillo para poder demostrar
Jemand wird den Abzug drücken, um beweisen zu können,
Que el amor es amarse a uno mismo
Dass Liebe bedeutet, sich selbst zu lieben
La historia sigue, pero es igual
Die Geschichte geht weiter, aber sie ist dieselbe
La lucha contra el gobierno y el pueblo
Der Kampf gegen die Regierung und das Volk
Hoy nadie tiene la culpa, pero se esta corriendo muy ligero
Heute ist niemand schuld, aber man läuft sehr leichtfertig davon
El mundo gira y tira para atrás
Die Welt dreht sich und zieht einen zurück
Nadie sospecha lo que va a pasar
Niemand ahnt, was passieren wird
Buscan caminos, no saben donde van
Sie suchen Wege, wissen nicht, wohin sie gehen
No entienden que esto asi no va mas
Sie verstehen nicht, dass es so nicht weitergeht
Pero hay alguien que nos puede ayudar
Aber es gibt jemanden, der uns helfen kann
No se trata de un revolucionario
Es handelt sich nicht um einen Revolutionär
Es alguien que demostro que el amor es amar a los demas
Es ist jemand, der gezeigt hat, dass Liebe bedeutet, die anderen zu lieben
Hablo de Cristo a quien ser salvador
Ich spreche von Christus, den es, dein Retter zu sein,
Le costo dar su vida por vos
sein Leben für dich gekostet hat
Y sin palabras demas quiere ofrecerte un mundo mejor
Und ohne überflüssige Worte will er dir eine bessere Welt anbieten
Se que el problema esta en nuestro interior
Ich weiß, dass das Problem in unserem Inneren liegt
Hay que aceptarlo o andar de mal en peor
Du musst es akzeptieren, oder es wird immer schlimmer
Si Cristo habita en tu corazon
Wenn Christus in deinem Herzen wohnt,
Las cosas andaran mejor
Werden die Dinge besser laufen
Si solo pudieras entender esta cancion
Wenn du dieses Lied nur verstehen könntest,
Que no estoy dandote ninguna religion
Dass ich dir keine Religion gebe
Oh, Argentina!!! No quiero verte asi!!!
Oh, Argentinien!!! Ich will dich nicht so sehen!!!
Vengo a ofrecerte el que me ayudo a mi
Ich komme, um dir den anzubieten, der mir geholfen hat





Writer(s): Rescate


Attention! Feel free to leave feedback.