Rescate - Otra oportunidad - Extended Mix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rescate - Otra oportunidad - Extended Mix




Otra oportunidad - Extended Mix
Another Chance - Extended Mix
Otra oportunidad, otra oportunidad.
Another chance, another chance.
Pega en el pecho, bala de cañón.
Hits the chest, like a cannonball.
Pocos indicios de resucitar.
Few signs of revival.
Mira hacia el cielo buscando razón.
Looks to the heavens searching for a reason.
Solo en sus ojos encuentra piedad.
Only in your eyes does he find mercy.
Otra oportunidad! otra oportunidad!
Another chance, another chance!
Tener la copa sin ser el campeón.
To hold the cup without being the champion.
Ser el primero llegando después.
To be the first to arrive after everyone else.
Rey en la selva sin ser el león.
To be the king of the jungle without being a lion.
La decisión de morir o nacer.
The decision to die or to live.
Otra oportunidad! Otra oportunidad!
Another chance, another chance!
Una raza contra el viento,
A race against the wind,
Pura gracia la que siento.
Pure grace is what I feel.
Esa muchacha no tiene perdón,
That girl has no forgiveness,
Dice la gente que la vio crecer
People say they watched her grow up.
Tire la piedra el que nunca falló.
Let he who is without sin cast the first stone.
Vete a tu casa y vuelve a nacer.
Go home and be born again.
Otra oportunidad!
Another chance!
Una raza contra el viento,
A race against the wind,
Pura gracia la que siento.
Pure grace is what I feel.
Una raza contra el viento,
A race against the wind,
Pura gracia la que siento.
Pure grace is what I feel.
Una raza contra el viento,
A race against the wind,
Pura gracia la que siento.
Pure grace is what I feel.
Otra oportunidad para seguir amando,
Another chance to keep loving,
Otra oportunidad y no morir buscando.
Another chance, not to die searching.
Otra oportunidad, no sirve merecerte.
Another chance, you don't deserve it,
Otra oportunidad solo basta tenerte.
Another chance, just to have you.
Otra oportunidad! otra oportunidad!
Another chance, another chance!
Una raza contra el viento,
A race against the wind,
Pura gracia la que siento
Pure grace is what I feel.





Writer(s): Ulises Miguel Eyherabide


Attention! Feel free to leave feedback.