Rescate - Tiene Razón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rescate - Tiene Razón




Tiene Razón
Elle a raison
Tiene razón, él me buscará
Elle a raison, tu me rechercheras
Tiene razón, él me encontrará
Elle a raison, tu me trouveras
Pero el corazón, nunca me termina de engañar
Mais mon cœur, il ne cesse jamais de me tromper
Oh, ¡ha!
Oh, ! ha !
Tiene razón, su promesa está
Elle a raison, sa promesse est
Tiene razón, él la cumplirá
Elle a raison, elle la tiendra
Pero el corazón, nunca me termina de engañar
Mais mon cœur, il ne cesse jamais de me tromper
Y en la soledad, duele más
Et dans la solitude, ça fait plus mal
Y en la soledad
Et dans la solitude
Camaleones que siempre cambian de color
Les caméléons qui changent toujours de couleur
Espejitos que brillan como el oro
Les miroirs qui brillent comme l'or
Y parece que evitarlo no podré
Et il semble que je ne pourrai pas l'éviter
Vuelvo a tropezar con la misma piedra
Je trébuche à nouveau sur la même pierre
Y tiene razón
Et elle a raison
Tiene razón, me perdonará
Elle a raison, elle me pardonnera
Tiene razón, él me esperará
Elle a raison, elle m'attendras
Pero el corazón, nunca me termina de engañar
Mais mon cœur, il ne cesse jamais de me tromper
Y en la soledad, duele más
Et dans la solitude, ça fait plus mal
Y en la soledad
Et dans la solitude
Camaleones que siempre cambian de color
Les caméléons qui changent toujours de couleur
Espejitos que brillan como el oro
Les miroirs qui brillent comme l'or
Y parece que evitarlo no podré
Et il semble que je ne pourrai pas l'éviter
Vuelvo a tropezar con la misma piedra
Je trébuche à nouveau sur la même pierre
Otra vez me arrepiento
Encore une fois, je regrette
Por perder tanto tiempo
D'avoir perdu autant de temps
Todo mal lo que me pasa
Tout ce qui m'arrive de mal
Por estar fuera de casa
Pour être loin de la maison
Camaleones que siempre cambian de color
Les caméléons qui changent toujours de couleur
Espejitos que brillan como el oro
Les miroirs qui brillent comme l'or
Si te vuelvo a ver evitarlo al fin podré
Si je te revois, je pourrai enfin l'éviter
Y no tropezar con la misma, misma, misma piedra
Et ne pas trébucher sur la même, même, même pierre





Writer(s): Rescate


Attention! Feel free to leave feedback.