Rescate - Tu Coche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rescate - Tu Coche




Tu Coche
Твоя машина
Era de noche, cuando te ví.
Темной ночью, я увидел тебя.
Era de noche, cuando te ví.
Темной ночью, я увидел тебя.
Oh, oh, oh, era de noche.
О, о, о, темной ночью.
Oh, oh, oh, cuando te por allí.
О, о, о, когда увидел тебя там.
Era tu coche, cuando te ví.
Это была твоя машина, когда я увидел тебя.
Era tu coche, y lo seguí.
Это была твоя машина, и я поехал за ней.
Oh, oh, oh, era tu coche.
О, о, о, это была твоя машина.
Oh, oh, oh, y lo seguí por allí.
О, о, о, и я поехал за ней там.
Todo tu amor, no la mitad.
Всю твою любовь, не половину.
Todo tu amor, no la mezquina mitad.
Всю твою любовь, не жалкую половину.
Era de noche, cuando te ví.
Темной ночью, я увидел тебя.
Era la noche, para morir.
В ту ночь, чтобы умереть.
Oh, oh, oh, era un derroche.
О, о, о, это было расточительство.
Oh, oh, oh, verte morir no por mi.
О, о, о, видеть тебя умирающей не из-за меня.
Todo tu amor, no la mitad.
Всю твою любовь, не половину.
Todo tu amor, no la mezquina mitad.
Всю твою любовь, не жалкую половину.
Un paseo mas que suficiente,
Еще одна поездка, вполне достаточно,
Para darme cuenta que estar con vos,
Чтобы понять, что быть с тобой,
Me resulta tan insuficiente,
Мне кажется таким недостаточным,
Porque me das algo cuando yo pretendo
Потому что ты даешь мне что-то, когда я требую
Todo, todo, todo tu amor, no la mitad.
Все, все, всю твою любовь, не половину.
Todo, todo, todo tu amor, no la mezquina mitad de tu amor.
Все, все, всю твою любовь, не жалкую половину твоей любви.
No la mitad de tu amor.
Не половину твоей любви.
No la mezquina mitad.
Не жалкую половину.
Era de noche. Era tu coche, cuando te ví.
Темной ночью. Это была твоя машина, когда я увидел тебя.





Writer(s): Ulises Eyherabide


Attention! Feel free to leave feedback.