Rescate - ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rescate - ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!




¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Ой! Ой! Ой!
Hoy quise cambiar mi historia y madrugue
Сегодня я хотел изменить свою историю и встал рано
Pero la rutina madrugo tambien
Но рутина проснулась тоже рано
Corro pero no lo puedo alcanzar
Бегу, но не могу её догнать
No tengo careta pa' disimular
У меня нет маски, чтобы притворяться
Malos días, malos tratos
Плохие дни, плохое обращение
Te puedo llorar un rato?
Можно я немного поплачу из-за тебя?
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Miro arriba no te encuentro
Смотрю вверх, не нахожу тебя
Y por eso me lamento!
И поэтому я сетую!
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Una lista de promesas me das,
Ты даёшь мне список обещаний,
Yo tengo otra de batallas, perdidas.
У меня есть другой список - список проигранных битв.
Ayúdame a verte en la dificultad,
Помоги мне увидеть тебя в трудностях,
que nunca estás ausente dame paz.
Я знаю, что ты никогда не отсутствуешь, дай мне покой.
Malos días, malos tratos
Плохие дни, плохое обращение
Te puedo llorar un rato?
Можно я немного поплачу из-за тебя?
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Miro arriba, no te encuentro,
Смотрю вверх, не нахожу тебя,
Y por eso me lamento!
И поэтому я сетую!
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Ooohhh ohhhh ohhhhh
Ооооо ооооо ооооо
Tu gracia me calma, confortas mi alma,
Твоя милость успокаивает меня, утешает мою душу,
Me muestras la puerta, la dejas abierta.
Ты показываешь мне дверь, оставляешь её открытой.
Me amas, me cuidas, me curas la herida.
Ты любишь меня, заботишься обо мне, лечишь мои раны.
Me dices resiste!! LA LUCHA NO EXÍSTE!
Ты говоришь мне: сопротивляйся!! БОРЬБЫ НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
Este trago amargo me lo tomare,
Этот горький напиток я выпью,
Y de un solo sorbo como debe ser!
И одним глотком, как и должно быть!
Malos días, malos tratos
Плохие дни, плохое обращение
Te puedo llorar un rato?
Можно я немного поплачу из-за тебя?
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Miro arriba, ya te encuentro,
Смотрю вверх, я уже нашёл тебя,
PASARÁN ESTOS LAMENTOS!
ЭТИ СТРАДАНИЯ ПРОЙДУТ!
Ay! Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
En buenas y malas te quiero PRESENTE
В хорошие и плохие времена я хочу, чтобы ты была РЯДОМ
No creo que sea cuestión de la SUERTE!
Не думаю, что это дело СУДЬБЫ!
Ay! Ay! Ay! AY!! AY!! AY!!
Ой! Ой! Ой! ОЙ!! ОЙ!! ОЙ!!





Writer(s): Joseph A. Hernandez, Sean Paul Henriques


Attention! Feel free to leave feedback.