Lyrics and translation Rescate - Cómo Decirte Que No?
Me
contaste
la
verdad
Tu
m'as
dit
la
vérité
Cuando
yo
no
la
tenia
Alors
que
je
ne
la
connaissais
pas
Me
dijiste
libertad
Tu
m'as
parlé
de
liberté
Y
echate
a
volar
Et
de
prendre
mon
envol
Aprender
a
caminar
Apprendre
à
marcher
Y
a
curarme
las
heridas
Et
à
guérir
mes
blessures
Aprender
a
perdonar
Apprendre
à
pardonner
Y
buscar
la
paz
Et
à
rechercher
la
paix
Y
algo
en
ti
siempre
me
asombra
Et
quelque
chose
en
toi
me
fascine
toujours
Como
una
buena
cancion
Comme
une
belle
chanson
En
mis
luces
y
en
mis
sombras
Dans
mes
lumières
et
mes
ombres
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
¿Cuando
este
amor
es
mas
fuerte
que
yo?
Quand
cet
amour
est
plus
fort
que
moi
?
CORO:
REFREN:
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
Si
por
tu
amor
yo
canto
Si
je
chante
pour
ton
amour
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
Cuando
te
quiero
tanto
Quand
je
t'aime
tant
¿Como
decirte
que
vos?
Comment
te
dire
que
toi
?
Me
estas
volviendo
loco
Tu
me
rends
fou
¿Como
decirte
que
yo?
Comment
te
dire
que
je
?
Yo
no
te
quiero
poco
Je
ne
t'aime
pas
peu
//Ay
amor
//Oh
mon
amour
Ay
amor
Oh
mon
amour
¿Como
decirte
que
no?//
Comment
te
dire
que
non
?//
Descubre
el
amanecer
Découvre
l'aube
La
noche
se
hace
dia
La
nuit
devient
jour
Desde
que
te
pude
ver
Depuis
que
je
t'ai
vu
Ya
no
querer
volver
Je
ne
veux
plus
jamais
revenir
en
arrière
Y
algo
en
ti
siempre
me
asombra
Et
quelque
chose
en
toi
me
fascine
toujours
Como
una
buena
cancion
Comme
une
belle
chanson
En
mis
luces
y
en
mis
sombras
Dans
mes
lumières
et
mes
ombres
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
¿Cuando
este
amor
es
mas
fuerte
que
yo?
Quand
cet
amour
est
plus
fort
que
moi
?
CORO:
REFREN:
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
Si
por
tu
amor
yo
canto
Si
je
chante
pour
ton
amour
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
Cuando
te
quiero
tanto
Quand
je
t'aime
tant
¿Como
decirte
que
vos?
Comment
te
dire
que
toi
?
Me
estas
volviendo
loco
Tu
me
rends
fou
¿Como
decirte
que
yo?
Comment
te
dire
que
je
?
Yo
no
te
quiero
poco
Je
ne
t'aime
pas
peu
//Ay
amor
//Oh
mon
amour
Ay
amor
Oh
mon
amour
¿Como
decirte
que
no?//
Comment
te
dire
que
non
?//
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
¿Como
decirte
que
vos?
Comment
te
dire
que
toi
?
Me
estas
volviendo
loco
Tu
me
rends
fou
¿Como
decirte
que
no?
Comment
te
dire
que
non
?
Yo
no
te
quiero
poco
Je
ne
t'aime
pas
peu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.