Qué Pasa Afuera? - Rescate translation in German

Qué Pasa Afuera?

Hey! hey! Hoy te vas a mover.
Hey! hey! Agua para beber
Ya no queda tiempo para perder

Hay! hay! donde quieres estar,
Hay! hay! yo te puedo llevar
No te pierdas esta oportunidad,
Para poder amar.

Coro:
Hoy salí, de las paredes,
Hoy salí, de las paredes,
Para ver lo que pasa afuera.
Decidí saltar sin redes,
Decidí saltar sin redes.
Y esperar que tu mano me sostenga.

Ahh ahh

Hey! hey! Mira ya son las 6.
Hey! hey! No me digas Ok.
Porque la ciudad no va nada bien.

Hay! hay! cuanto pibe que cae.
Hay! hay! cuanta gente se vá.
¿Dónde esta la puerta para pasar?
Para poder amar.

Coro:
Hoy salí, de las paredes,
Hoy salí, de las paredes,
Para ver lo que pasa afuera.
Decidí saltar sin redes,
Decidí saltar sin redes.
Y esperar que tu mano me sostenga.
Ahh ahh

Tanto tiempo por perder,
Tanto por hacer, tanto por vivir.
Tanto tiempo para dar,
Pero sin amor nada servirá.

Atraviesa las paredes.
Atraviesa las paredes.
Para ver lo que pasa afuera.
Decidí saltar sin redes,
Decidí saltar sin redes.
Y esperar que tu mano me sostenga.
Ahh ahh
Y esperar que tu mano me sostenga.
Ahh ahh
Y esperar que tu mano me sostenga.
Ahh ahh Ahh ahh

Was ist draußen los?

Hey! Hey! Heute wirst du dich bewegen.
Hey! Hey! Wasser zum Trinken
Es bleibt keine Zeit mehr zu verlieren

Ay! Ay! Wo du sein willst,
Ay! Ay! Ich kann dich hinbringen
Verpass diese Gelegenheit nicht,
Um lieben zu können.

Refrain:
Heute kam ich heraus, aus den Wänden,
Heute kam ich heraus, aus den Wänden,
Um zu sehen, was draußen passiert.
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen,
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen.
Und zu warten, dass deine Hand mich hält.

Ahh ahh

Hey! Hey! Schau, es ist schon 6 Uhr.
Hey! Hey! Sag mir nicht Ok.
Denn der Stadt geht es gar nicht gut.

Ay! Ay! Wie viele Jungs fallen.
Ay! Ay! Wie viele Leute gehen weg.
Wo ist die Tür, um hindurchzugehen?
Um lieben zu können.

Refrain:
Heute kam ich heraus, aus den Wänden,
Heute kam ich heraus, aus den Wänden,
Um zu sehen, was draußen passiert.
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen,
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen.
Und zu warten, dass deine Hand mich hält.
Ahh ahh

So viel Zeit zu verlieren,
So viel zu tun, so viel zu leben.
So viel Zeit zu geben,
Aber ohne Liebe wird nichts nützen.

Durchbrich die Wände.
Durchbrich die Wände.
Um zu sehen, was draußen passiert.
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen,
Ich entschied mich, ohne Netz zu springen.
Und zu warten, dass deine Hand mich hält.
Ahh ahh
Und zu warten, dass deine Hand mich hält.
Ahh ahh
Und zu warten, dass deine Hand mich hält.
Ahh ahh Ahh ahh