2000 Years Ago - Rescue translation in German

2000 Years Ago

Three crosses stood on a hill
An unmistakable message of intent to kill
To those who were watching, to those who could see
The Christ was to die there on Calvary

He had to bear all the torture and unearthly pain
They ridiculed and mocked Him but He loved them just the same
When it was all over they realized what they'd done
They had just killed God's only son

Chorus:
Two thousand years ago they put His cross in the ground
Two thousand years ago His blood flowed down
And though my foolish heart finds it hard to believe
Two thousand years ago, He was thinking of me

He knew it would happen though He told them not when
God with us would perish to save us from sin (sin)
The feeling was heavy, the crowd's voice was raised
When His life ended our souls were saved

Repeat Chorus

And now when I look at that time
I can scarcely imagine the degree of the crime
I'd like to think myself a disciple crying out loud
But I know from my own life, I'd be in the crowd

Repeat Chorus (x2)

Vor 2000 Jahren

Drei Kreuze standen auf einem Hügel
Eine unmissverständliche Absicht zu töten
Für die, die zusahen, für die, die sehen konnten
Der Christus sollte dort auf Golgatha sterben

Er musste all die Folter und den überirdischen Schmerz ertragen
Sie verspotteten und verhöhnten Ihn, aber Er liebte sie trotzdem genauso
Als alles vorbei war, erkannten sie, was sie getan hatten
Sie hatten gerade Gottes einzigen Sohn getötet

Refrain:
Vor zweitausend Jahren stellten sie Sein Kreuz in den Boden
Vor zweitausend Jahren floss Sein Blut herab
Und obwohl mein törichtes Herz es schwer zu glauben findet
Vor zweitausend Jahren dachte Er an mich

Er wusste, es würde geschehen, obwohl Er ihnen nicht sagte, wann
Gott mit uns würde umkommen, um uns von der Sünde (Sünde) zu retten
Die Stimmung war drückend, die Stimme der Menge erhob sich
Als Sein Leben endete, wurden unsere Seelen gerettet

Refrain wiederholen

Und jetzt, wenn ich auf jene Zeit blicke
Kann ich mir das Ausmaß des Verbrechens kaum vorstellen
Ich würde mich gerne für einen Jünger halten, der laut aufschreit
Aber ich weiß aus meinem eigenen Leben, ich wäre in der Menge

Refrain wiederholen (x2)