Lyrics and translation Rescue - So Subtly

So Subtly

We look for You in the mountains and in the valleys below
Yet all the while we can't hear Your whisper in the wind's soft blow
We look for You in the thunderstorm and in the torrents of rain
Oh and when panic consumes us
You are quietly whispering our name

So please give us ears so that we can hear as You quietly whisper in our ears
And give us eyes so we may see the things that You do so subtly

Learning to hear You in the quiet times, away from the chaos of the day
Oh Lord fill us up, for we daily run dry
Our hearts without You decay
Lord fill us, so we can serve You
Infuse us with Your flawless love
Then when panic rains on us, we will hear You clearly from above

Repeat

Так неуловимо

Мы ищем Тебя в горах и в долинах внизу,
Но все время не слышим Твоего шепота в нежном дуновении ветра.
Мы ищем Тебя в грозовых тучах и в потоках дождя,
О, и когда паника поглощает нас,
Ты тихо шепчешь наши имена.

Так, пожалуйста, дай нам уши, чтобы мы могли слышать, как Ты тихо шепчешь нам,
И дай нам глаза, чтобы мы могли видеть то, что Ты делаешь так неуловимо.

Научи нас слышать Тебя в тишине, вдали от хаоса дня.
О, Господи, наполни нас, ибо мы ежедневно иссякаем,
Наши сердца без Тебя угасают.
Господи, наполни нас, чтобы мы могли служить Тебе,
Наполни нас Твоей безупречной любовью.
Тогда, когда паника обрушится на нас дождем, мы ясно услышим Тебя свыше.

Repeat