Lyrics and French translation Resentvul - Comatose

Comatose

Hey
Back and forth and back to back
I do more blow then wipe my nose
I hate this shit, I overdose
My heart keeps pumping, comatose
Layin' on the floor, blood drippin' out my nose
I might need some savin' now so please
Come on and save me now
Look, last night crazy, like to fade me
Sex to feel shit, no more fakin'
I want fame, Kurt Cobain, 27 that's the game
Could be 20 more but we ain't livin' for the fun
I like music, I like drugs
But I'm not finished 'til I'm done, yeah

Back and forth and back to back
I do more blow then wipe my nose
I hate this shit, I overdose
My heart keeps pumpin', comatose
Layin' on the floor, blood drippin' out my nose
I might need some savin' now so please
Come on and save me now
Look, last night crazy, like to fade me
Sex to feel shit, no more fakin'
I want fame, Kurt Cobain, 27 that's the game
Could be 20 more but we ain't livin' for the fun
I like music, I like drugs
But I'm not finished 'til I'm done, yeah

Back it up then run it back
Need more drugs, I'll hit the track
Fuck my life up, need it back
And I won't stop until it's that
Love the glock, cock it back
Aim that bitch and empty fast
Hollow points, let's run it back
Spun three times for certain death

Comateux

Hé
Encore et encore, dos à dos
Je prends plus de coke que je ne me mouche
Je déteste ça, je fais une overdose
Mon cœur continue de battre, comateux
Allongé sur le sol, le sang coule de mon nez
J'ai peut-être besoin d'être sauvé maintenant, alors s'il vous plaît
Venez me sauver maintenant
Écoutez, la nuit dernière était folle, j'aime m'évader
Du sexe pour ressentir quelque chose, plus de faux-semblants
Je veux la gloire, Kurt Cobain, 27 ans, c'est le jeu
On pourrait en avoir 20 de plus, mais on ne vit pas pour s'amuser
J'aime la musique, j'aime la drogue
Mais je n'aurai pas fini tant que ce ne sera pas fait, ouais

Encore et encore, dos à dos
Je prends plus de coke que je ne me mouche
Je déteste ça, je fais une overdose
Mon cœur continue de battre, comateux
Allongé sur le sol, le sang coule de mon nez
J'ai peut-être besoin d'être sauvé maintenant, alors s'il vous plaît
Venez me sauver maintenant
Écoutez, la nuit dernière était folle, j'aime m'évader
Du sexe pour ressentir quelque chose, plus de faux-semblants
Je veux la gloire, Kurt Cobain, 27 ans, c'est le jeu
On pourrait en avoir 20 de plus, mais on ne vit pas pour s'amuser
J'aime la musique, j'aime la drogue
Mais je n'aurai pas fini tant que ce ne sera pas fait, ouais

Recule et recommence
J'ai besoin de plus de drogue, je vais aller en chercher
J'ai foutu ma vie en l'air, je veux la récupérer
Et je ne m'arrêterai pas tant que je ne l'aurai pas fait
J'aime le Glock, je l'arme
Je vise cette salope et je vide le chargeur rapidement
Balles creuses, on recommence
Tourné trois fois pour une mort certaine