Lyrics and translation Reset - Friend

Friend

We started off, a little wide ago
We built this little boat
And sailed it off to sea
Then we brought a friend along the way
We decided he would stay
Stay with you and me
Bought some sticks
And put then in your in hands
I taught you how to stand
I taught you everything
I opened up your mind to something new
And now it something you can use
You don't have to thank me
But don't expect me, to be smiling
When we meet again
I think you'll understand
I don't think I want to be your friend
Now there's only one solution
And of course you jump up to conclusions
And you can count how much we owe you
But you just lost something much greater
You just lost your best friend
So don't expect me, to be smiling
When we meet again
I think you'll understand
I don't think I want to be your friend
You had your chance, you did not change
We took your future, in our own hands
This is no game, I will not wait
I can't wait for you to change now
You had your chance, you did not change
We took our future, in our own hands
This is not a game, I will not wait
I can't wait for you to change now

Друг

Мы начинали вместе давным-давно,
Мы построили этот маленький кораблик
И отправили его в плавание.
Потом мы встретили тебя,
Мы решили, что ты останешься
С нами.
Мы дали тебе палки
И вложили их в твои руки.
Я научил тебя стоять,
Я научил тебя всему,
Я открыл твой разум для чего-то нового,
И теперь ты можешь этим пользоваться.
Тебе не нужно благодарить меня,
Но не жди, что я буду улыбаться,
Когда мы встретимся снова.
Думаю, ты поймешь.
Я не думаю, что хочу быть твоим другом.
Теперь есть только одно решение,
И, конечно же, ты спешишь с выводами.
И ты можешь подсчитать, сколько мы тебе должны,
Но ты только что потеряла нечто гораздо большее,
Ты только что потеряла своего лучшего друга.
Поэтому не жди, что я буду улыбаться,
Когда мы встретимся снова.
Думаю, ты поймешь.
Я не думаю, что хочу быть твоим другом.
У тебя был шанс, ты им не воспользовалась.
Мы взяли твое будущее в свои руки.
Это не игра, я не буду ждать.
Я не могу ждать, пока ты изменишься.
У тебя был шанс, ты им не воспользовалась.
Мы взяли наше будущее в свои руки.
Это не игра, я не буду ждать.
Я не могу ждать, пока ты изменишься.