Reset - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reset - Hope




Hope
Надежда
I cant believe, you found me here
Не могу поверить, ты нашла меня здесь,
You saved me in the nick of time
Ты спасла меня в последний момент.
Just when I thought nobody cared
Только я подумал, что никому нет дела,
You reached with your hand, took mine
Ты протянула руку и взяла мою.
You know just how to pull me through
Ты знаешь, как помочь мне пройти через это,
That's what I love about you
Вот что я люблю в тебе.
You give me hope
Ты даришь мне надежду,
And I can face another day
И я могу встретить новый день.
All it takes is love and faith
Все, что нужно, - это любовь и вера,
And the courage to believe
И смелость верить.
You give me hope
Ты даришь мне надежду,
And there's nothing I cant do
И нет ничего, чего бы я не смог сделать.
I get all my strength from you
Я черпаю всю свою силу в тебе,
Saying you will stand by me
В твоих словах о том, что ты будешь рядом.
You Give me Hope
Ты даришь мне надежду.
It might be dark, and I might be scared
Пусть темно, и мне может быть страшно,
But what ever this life brings
Но что бы ни принесла эта жизнь,
Knowing that you, will always be there
Зная, что ты всегда будешь рядом,
I can take on anything
Я могу справиться с чем угодно.
If your beside me in this fight
Если ты рядом со мной в этой борьбе,
I know I can make it through the night
Я знаю, я смогу пережить эту ночь.
Cause you give me hope
Ведь ты даришь мне надежду,
And I can face another day
И я могу встретить новый день.
All it takes is love and faith
Все, что нужно, - это любовь и вера,
And the courage to believe
И смелость верить.
You give me hope
Ты даришь мне надежду,
And there's nothing I cant do
И нет ничего, чего бы я не смог сделать.
I get all my strength from you
Я черпаю всю свою силу в тебе,
Saying you will stand by me
В твоих словах о том, что ты будешь рядом.
You Give me Hope
Ты даришь мне надежду.
If your beside me in this fight
Если ты рядом со мной в этой борьбе,
I know I can make it through the night
Я знаю, я смогу пережить эту ночь.
Cause you give me hope
Ведь ты даришь мне надежду,
And I can face another day
И я могу встретить новый день.
All it takes is love and faith
Все, что нужно, - это любовь и вера,
And the courage to believe
И смелость верить.
You give me hope
Ты даришь мне надежду,
And there's nothing I cant do
И нет ничего, чего бы я не смог сделать.
I get all my strength from you
Я черпаю всю свою силу в тебе,
Saying you will stand by me
В твоих словах о том, что ты будешь рядом.
You Give me Hope
Ты даришь мне надежду.





Writer(s): Philippe Jolicoeur, Pierre Bouvier (ca)


Attention! Feel free to leave feedback.