Lyrics and translation Resgate feat. Silvera - Benditos
Pra
onde
vão
os
pés
desses
inquietos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
agités
?
Não
sossegam
até
chegar
no
fundo
dos
becos
Ils
ne
se
reposent
pas
avant
d'arriver
au
fond
des
ruelles
Dizem
sim
como
inocentes,
muitos
diriam
não
Ils
disent
oui
comme
des
innocents,
beaucoup
diraient
non
Não
calculam
consequências
nem
o
valor
do
pão
Ils
ne
calculent
pas
les
conséquences
ni
la
valeur
du
pain
Pra
onde
vão
os
pés
desses
benditos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
bénis
?
As
notícias
vão
chegar
nos
cantos
longínquos
Les
nouvelles
vont
arriver
dans
les
coins
reculés
São
da
lua,
são
da
terra,
o
céu
é
a
direção
Ils
sont
de
la
lune,
ils
sont
de
la
terre,
le
ciel
est
la
direction
Só
destinos
e
chegadas
sem
um
lugar
no
chão
Seuls
des
destins
et
des
arrivées
sans
un
endroit
au
sol
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Uô,
uô,
uô)
uô,
uô,
uô
(Ouô,
ouô,
ouô)
ouô,
ouô,
ouô
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Uô,
uô,
uô)
(Ouô,
ouô,
ouô)
Dizem
sim
como
inocentes,
muitos
diriam
não
Ils
disent
oui
comme
des
innocents,
beaucoup
diraient
non
Não
calculam
consequências
nem
o
valor
do
pão
Ils
ne
calculent
pas
les
conséquences
ni
la
valeur
du
pain
Pra
onde
vão
os
pés
desses
secretos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
secrets
?
Felizes
por
cumprir
doces
decretos
Heureux
de
respecter
les
doux
décrets
Ajuntaram
seus
pertences
na
palma
de
uma
das
mãos
Ils
ont
rassemblé
leurs
biens
dans
la
paume
d'une
main
Não
habitam
holofotes,
moram
numa
paixão
Ils
n'habitent
pas
les
projecteurs,
ils
vivent
dans
une
passion
Numa
paixão
Dans
une
passion
Pra
onde
vão
os
pés
desses
inquietos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
agités
?
Pra
onde
vão
os
pés
desses
secretos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
secrets
?
Pra
onde
vão
os
pés
desses
benditos?
Où
vont
les
pieds
de
ces
bénis
?
(Oh-oh-oh-oh)
oh,
oh,
oh,
desses
inquietos
(Oh-oh-oh-oh)
oh,
oh,
oh,
de
ces
agités
(Oh-oh-oh-oh)
desses
secretos
(Oh-oh-oh-oh)
de
ces
secrets
(Oh-oh-oh-oh)
oh,
oh,
oh,
desses
benditos
(benditos)
(Oh-oh-oh-oh)
oh,
oh,
oh,
de
ces
bénis
(bénis)
(Oh-oh-oh-oh)
benditos
pés
(Oh-oh-oh-oh)
pieds
bénis
Carregam
(oh-oh-oh-oh)
Portent
(oh-oh-oh-oh)
As
boas
notícias
Les
bonnes
nouvelles
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Antonio Bruno
Album
Benditos
date of release
05-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.