Reshma Sonawane - Nachayla Jayla Ushir Zhala - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Reshma Sonawane - Nachayla Jayla Ushir Zhala




Nachayla Jayla Ushir Zhala
Nachayla Jayla Ushir Zhala
Kamawar jaila ushir zaila
I have spent the night running around madly
Kamawar jaila ushir zaila
I have spent the night running around madly
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Ratrichi dhamal kay sangu bai
Let's dance the night away
Ratrichi dhamal kay sangu bai
Let's dance the night away
Ratbhar bewada zopalach nahi
I haven't slept a wink all night
Ratrichi dhamal kay sangu bai
Let's dance the night away
Ratrichi dhamal kay sangu bai
Let's dance the night away
Ratbhar bewada zopalach nahi
I haven't slept a wink all night
Sakal sakali laglay dola
In the morning, I put on my dola
Sakal sakali laglay dola
In the morning, I put on my dola
Baghato rikshawala ga
Please take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Kawapasun mi wajawto bhonga
I have been playing the bongo since childhood
Kawapasun mi wajawto bhonga
I have been playing the bongo since childhood
Gharchya bhowati ghaltoy pinga
Hanging a swing from the roof of the house
Ag kawapasun mi wajawto bhonga
I have been playing the bongo since childhood
Kawapasun mi wajawto bhonga
I have been playing the bongo since childhood
Gharchya bhowati ghaltoy pinga
Hanging a swing from the roof of the house
Ag pahun Mala Tu asa ishyara kela
You waved to me from afar
Ag pahun Mala Tu ishyara kela
You waved to me from afar
Baghato rikshawala ga
Please take a rickshaw ride, my friend
Wat tuzhi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Me baghato rikshawala ga
Please take a rickshaw ride, my love
Wat tuzi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my love
Baghato rikshawala ga
Please take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Rikshawala hero to maza
My rickshaw driver is a hero
Rikshawala hero to maza
My rickshaw driver is a hero
Toch ahe mazya dilacha raja
He is the king of my heart
Rikshawala hero to maza
My rickshaw driver is a hero
Rikshawala hero to maza
My rickshaw driver is a hero
Toch ahe mazya dilacha raja
He is the king of my heart
Teen char wela mala miss call ala
I get missed calls from you three or four times a day
Aye teen char wela miss call ala
Yes, I get missed calls from you three or four times a day
Baghato rikshawala ga
Come on, take a rickshaw ride, my friend
Aye Wat mazi baghato rikshawala
Yes, please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Hoo baghato rikshawala ga
Oh, please take a rickshaw ride, my friend
Wat mazi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Ye baghato rikshawala ga
Yes, please take a rickshaw ride, my love
Wat tuzi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my love
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend
Baghato rikshawala ga
Take a rickshaw ride, my friend
Wat hichi baghato rikshawala
Please take me for a rickshaw ride, my friend





Writer(s): Shahir Ramchandra Ghanekar, Ashok Waingankar


Attention! Feel free to leave feedback.