Lyrics and translation Residence Deejays feat. Frissco - Echo
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
I
feel
you
so
close,
Я
чувствую,
что
ты
так
близко,
Like
a
sexual
noise...
Как
сексуальный
шум...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
You're
talkin'
with
my
ego,
Ты
разговариваешь
с
моим
эго,
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
(Pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa,
pa-pa-pa-pa...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(Па-па-па,
па-па,
па-па
- па,
па-па-па-па...)
Pa-pa-pa,
pa-pa-para-pa-pa-pa-pa,
pa-pa-pa
Па-па-па,
па-па-па-па-па-па-па,
па-па-па-па
Pa-pa-pa,
pa-pa-para-pa-pa-pa-pa,
pa-pa-pa
Па-па-па,
па-па-па-па-па-па-па,
па-па-па-па
Pa-pa-pa,
pa-pa-para-pa-pa-pa-pa,
pa-pa-pa
Па-па-па,
па-па-па-па-па-па-па,
па-па-па-па
Pa-pa-pa,
pa-pa-para-pa-pa-pa-pa-pa...
Па-па-па,
па-па-па-па-па-па-па-па-па...
Tonight,
we're
gonna
party
right
Сегодня
вечером
мы
устроим
вечеринку
правильно
We'll
dance
for
love,
We'll
dance
for
love,
Мы
будем
танцевать
ради
любви,
мы
будем
танцевать
ради
любви,
We're
gonna
party,
Матч,
который
мы
проведем,
Tonight,
We
gonna
dance...
on
the
floor
Сегодня
вечером
мы
будем
танцевать...
на
полу
We
break
the
dance-floor,
Мы
разрушаем
танцпол,
We're
gonna
party...
Мы
собираемся
повеселиться...
Dancin'
all
the
night
(Party-para-pa-pa-ra)
Танцуем
всю
ночь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
Dancin'
for
life
(Party-para-pa-pa-ra)
Танцую
всю
жизнь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
Another
sleeplees
night
(Party-para-pa-pa-ra)
Еще
одна
бессонная
ночь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
I'm
in
love
Tonight...
Сегодня
вечером
я
влюблен...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
I
feel
you
so
close,
Я
чувствую,
что
ты
так
близко,
Like
a
sexual
noise...
Как
сексуальный
шум...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
You're
talkin'
with
my
ego,
Ты
разговариваешь
с
моим
эго,
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
Я
слышу
твое
эхо...!!!
Tonight,
as
we
do
all
the
time
Сегодня
вечером,
как
мы
делаем
все
время
We'll
dance
for
love,
We'll
dance
for
love,
Мы
будем
танцевать
ради
любви,
Мы
будем
танцевать
ради
любви,
We
throw
a
party,
Мы
устраиваем
вечеринку,
Tonight,
were
gonna
party
like,
there's
no
tomorrow,
Сегодня
вечером
мы
собирались
повеселиться
так,
словно
завтрашнего
дня
не
будет.,
Forget
about
all
and
drown
your
sorrows...
Забудь
обо
всем
и
утопи
свои
печали...
Dancin'
all
the
night
(Party-para-pa-pa-ra)
Танцуем
всю
ночь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
Dancin'
for
life
(Party-para-pa-pa-ra)
Танцую
всю
жизнь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
Another
sleeplees
night
(Party-para-pa-pa-ra)
Еще
одна
бессонная
ночь
(вечеринка-пара-па-па-ра)
I'm
in
love
Tonight...
Сегодня
вечером
я
влюблен...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
I
feel
you
so
close,
Я
чувствую,
что
ты
так
близко,
Like
a
sexual
noise...
Как
сексуальный
шум...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
You're
talkin'
with
my
ego,
Ты
разговариваешь
с
моим
эго,
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
Я
слышу
твое
эхо...!!!
Pa-pa-pa...
pa-pa-pa...
Echo-Echo-Echo...
Па-па-па...
па-па-па...
Эхо-Эхо-Эхо...
Echo-Echo,
Pa-pa-pa...
Эхо-Эхо,
Па-па-па...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
your
voice,
your
voice...
Echo...
Я
слышу
твой
голос,
твой
голос,
твой
голос...
Эхо...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
I
feel
you
so
close,
Я
чувствую,
что
ты
так
близко,
Like
a
sexual
noise...
Как
сексуальный
шум...
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
I
can
hear
your
voice,
Я
слышу
твой
голос,
You're
talkin'
with
my
ego,
Ты
разговариваешь
с
моим
эго,
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
(oohh,
oohhh...)
Я
слышу
твое
эхо...!!!
(ооо,
ооо...)
I
can
hear
your
Echo...!!!
Я
слышу
твое
эхо...!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ionut Bogdan Untaru
Album
Echo
date of release
01-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.