Lyrics and translation Resident - Sand Castles

Sand Castles

I′m staring at the ceiling
Wondering if you are all right
I hope this will reach you
I'm hoping we could find
Some piece of mind
And I know that you can′t hear me
Practically floating off light years away
And I know that it's not worth it
Telling you all the stupid things in my head
Like we could be perfect
Staying in on work nights
Drinking to the sunrise
You don't have to go
And we could just hold it
Sun-kissed by the ocean
Awkward burns and lotion
We could have it all
There is no love like ours
Looking at back at the evenings
We spent when we were kids
Dreaming out of castles
On the beach we built for it
And I hate to be a nuisance and i hate to be a prick
But I am hoping we could turn back time to try it all again
(Try it all again）
(Try it all again)
Like we could be perfect
Staying in on work nights
Drinking to the sunrise
You don′t have to go
And we could just hold it
Sun-kissed by the ocean
Awkward burns and lotion
We could have it all
There is no love like ours
We love like the stars
We love like the stars
We love like the stars
We love like the stars

Замки из песка

Я смотрю в потолок,
Думая, всё ли у тебя хорошо.
Надеюсь, это до тебя дойдёт.
Я надеюсь, мы сможем найти
Немного покоя.
И я знаю, что ты меня не слышишь,
Практически паришь за световые годы отсюда.
И я знаю, что это бессмысленно —
Рассказывать тебе все глупости, что у меня в голове,
Например, о том, что мы могли бы быть идеальными,
Оставаясь дома в рабочие дни,
Выпивая до рассвета.
Тебе не нужно уходить,
И мы могли бы просто сохранить это,
Поцелованные солнцем у океана,
Неловкие ожоги и лосьон.
У нас могло бы быть всё это.
Нет такой любви, как наша.
Вспоминая вечера,
Которые мы проводили, когда были детьми,
Мечтая в замках,
Что мы построили на пляже.
И я ненавижу быть надоедливым, и я ненавижу быть колючим,
Но я надеюсь, что мы сможем вернуть время назад и попробовать всё заново.
(Попробовать всё заново)
(Попробовать всё заново)
Например, о том, что мы могли бы быть идеальными,
Оставаясь дома в рабочие дни,
Выпивая до рассвета.
Тебе не нужно уходить,
И мы могли бы просто сохранить это,
Поцелованные солнцем у океана,
Неловкие ожоги и лосьон.
У нас могло бы быть всё это.
Нет такой любви, как наша.
Мы любим, как звёзды.
Мы любим, как звёзды.
Мы любим, как звёзды.
Мы любим, как звёзды.