Lyrics and translation Residente feat. Nach - Rap Bruto

Rap Bruto

Mi escuela tiene alma y tablas
Va con sudaderas viejas, con las Nike sucias y la barba larga
No necesita efectos para adornar lo que habla
Rapea lo que vea, os tirotea en dos palabras

Yo empecé rapeando simple, con un sample y temple
El hobby de un adolescente dura para siempre
Un pro desde los 15 y no se rinde, entiende
Que pone en venta sus canciones pero no se vende

Crónico insolente que usa balas de saliva
Mi escuela nunca fue tendencia pero sigue viva
Tenemos iniciativa, perspectiva, si algo no nos motiva
Subimos el dedo del medio arriba

Hablo de mi equipo, esos tipos que quitan el hipo
Mitos que lanzan cada escrito al infinito
Otros actuando crazy y yo cerrando el pico
Más cerca de Kase que de Jay-Z, no sé si me explico

Tengo a mi clan siguiendo un plan para ganarse el pan
Tengo a mis fans buscando paz, en mí la encontrarán
Tanto charlatán sin más afán que el famoseo′
Trofeo al holgazán como un croissant cuando lo veo, es fácil

Su música infantil, inútil, la mía es táctil
No habrá bandera blanca en este mástil
Sé que el rapper de actitud nazi y hostil, es frágil
Mezclo mi mente con TNT, sale algo así tan ágil

Y como delfines sus fines no me definen
No tines si no lo vives, no opines, no subestimes este nombre
Nach rima sublime, es algo enorme, dime
A cuánto torpe fulminé junto a su Melodyne

Dejo que rimen, veo que se hinchan y se pinchan
Son muchas dianas para mi flecha
Piensan en su hucha y no en la lucha, van sin antorcha, sin mecha
Les echan pronto, por que pronto se han pasa'o de fecha

Soy hombre de palabra, no me hables de números
Sus canciones secas, mis fraseos húmedos
Sinceros, sin peros, sin treguas, sin pelos la lengua que os lame
Mi mierda es tan seria como un derrame

Ven que les electrocuto y disfruto, no hay sustituto si escupo
Ocho minutos de absoluto rap bruto
No me inmuto si no sueno en radios, yo sueno en barrios
Mis hombres le echan huevos, mis hembras le echan ovarios

Pero hay termitas que imitan, me irrita, buscan visitas y guita
Gritan y gritan, se excitan, luego sin más se marchitan
Mi música es dinamita, los decapita, les quita su ego
Luego es normal que dimitan

Llego, les hiero, soy puro veneno
Cuando me acelero me cuelo en su juego, los hundo
Soy como el hielo, congelo sus celos, sufren el dinero, los tumbo
Los encadeno, es lanzo mi trueno, sin freno, sueno y retumbo
Así de rotundo quiero solo verdaderos guerreros salvando a mi mundo

Mucha selva, poco tigre
Mucha pólvora, poco calibre
Hijo de puta, tírame a mí
(No puedes con Nach y Residente)

Mucha selva, poco tigre
Mucha pólvora, poco calibre
Hijo de puta, tírame a mí
(No puedes con Nach y Residente)

Yo, yo, yo no tengo escuela
Sin que soplara el viento aprendí a navegar barcos de vela
Mi rima encima de una cumbia como quiera impacta
No sigo ninguna escuela porque soy autodidacta

Nunca seguí las reglas con pistas de rap genéricas
Como un cajón peruano escribí Latinoamérica
Mi rap no sigue órdenes de ningún sargento
Hijo de puta, yo cree mi propio movimiento

Que narra y sin garras te desgarra
No crecí escuchando a 2Pac, crecí con Violeta Parra
Y cuando deletreo los educo sin pizarra
Con solo dos barras las rockeo sin guitarra

No creo en dioses del rap, mucho menos en reyes
Yo soy la fucking gravedad, desafiando las leyes
Yo soy el orden pero cuando se desarregla
Todas mis líneas son curvas, siempre rompo las reglas

Acostado bajo la sombra de una palma, relajado
Compitiendo contra mí mismo porque no tengo a nadie al lado
Me gusta abusar de los raperos fresa
Les dejo la "R" en las nalgas impresa, antes de bajarme esa cerveza

Fácilmente los torturo, sólo les quito el Instagram
Y vuelven a ser inseguros, tu moda no creo que dure
Las quinceañeras que te siguen hoy
Ya no te seguirán cuando maduren

Mucha selfie y poco contenido
Se tardan más en el vestuario que haciendo pruebas de sonido
Sus conciertos son todos iguales
Pocas rimas, poca banda, muchos fuegos artificiales

No se me escapan cuando escribo
Son fáciles de identificar porque se visten con colores llamativos
A estos raperitos nunca les he visto la cara
Siempre les veo de espalda cuando los pongo en cuatro y les subo la falda

Y me los follo por los dos hoyos
Sin apoyo los arroyo, al estilo criollo los convierto en caldo de pollo
La policía me busca por acoso sexual
Y por perverso porque como Kase-O, soy un violador del verso

Y la goleo, por que con las dos piernas pateo
En el freestyleo desde el tiro libre la dunkeo
Y sin rodeo, cuando me cabreo, con mi palabreo
Pongo a hablar en árabe hasta los hebreos

A veces le meto tan rápido que el alfabeto no lo veo
A los del maleanteo los abofeteo como novela de abuela sin empleo
Mi lengua se tira acrobacias nunca antes vistas, es malabarista
Todo un artista y como Michael Jackson hace el Moonwalking por la pista

No hay quién resista al residente cuando los baja caliente
Los pongo de rodillas literalmente como a los creyentes en el Medio Oriente
Arrodíllate y reza, soy un talibán, rimando corto cabeza
Con mi destreza les quito el corazón con la boca y lo pongo en la mesa

Encima de pan y hamburguesa con mayonesa y salsa japonesa
Y un poco de jugo de fresa me los desayuno, mi lengua nunca se tropieza
Cuando se apresa, los atraviesa con naturaleza, mi sopa de letras empieza
Abran la represa que llegó la pieza que falta en el rompecabezas

Mucha selva, poco tigre
Mucha pólvora, poco calibre
Hijo de puta, tírame a mí
(No puedes con Nach y Residente)

Mucha selva, poco tigre
Mucha pólvora, poco calibre
Hijo de puta, tírame a mí
(No puedes con Nach y Residente)

(Con Nach y Residente)
(Trucos con Nach y Residente)

Рэп-Бруто

В моей школе есть душа и доски
Он ходит в старых толстовках, в грязных футболках Nike и с длинной бородой
Вам не нужны эффекты, чтобы украсить то, о чем вы говорите
Он читает рэп обо всем, что видит, он убивает вас в двух словах

Я начал с простого рэпа, с сэмпла и темпера
Хобби подростка длится вечно
Профессионал с 15 лет, и он не сдается, он понимает
Кто выставляет свои песни на продажу, но не продает

Хронический наглец, использующий слюнявые пули
Моя школа никогда не была в тренде, но она все еще жива
У нас есть инициатива, перспектива, если что-то нас не мотивирует
Поднимаем средний палец вверх

Я говорю о своей команде, о тех парнях, которые снимают икоту
Мифы, которые уносят каждое написанное в бесконечность
Другие ведут себя безумно, а я закрываю клюв
Ближе к Кейсу, чем к Джей-Зи, я не знаю, объяснять ли мне

У моего клана есть план, как заработать себе на хлеб
У меня есть поклонники, которые ищут покоя, во мне они его найдут
Такой же болтун без большего рвения, чем знаменитый'
Я угощаю бездельника, как круассаном, когда вижу его, это легко

Его детская, бесполезная музыка, моя тактильная
На этой мачте не будет белого флага
Я знаю, что рэпер с нацистским и враждебным настроем, он хрупок
Я смешиваю свой разум с TNT, что-то в этом роде получается так быстро

И как дельфины, их цели не определяют меня
Не молчи, если не живешь этим, не думай, не недооценивай это имя
Нач рифма возвышенная, это что-то огромное, скажи мне
До какой степени неуклюже я взорвался рядом с ее мелодиной

Я позволяю им рифмоваться, я вижу, как они набухают и колются.
Это много мишеней для моей стрелы
Они думают о своей копилке, а не о борьбе, они идут без факела, без фитиля
Их скоро выгонят, потому что скоро они устареют

Я человек слова, не говори мне о цифрах
Его сухие песни, мои влажные фразы
Искренние, без обид, без передышек, без волосков на языке, который вас облизывает
Мое дерьмо такое же серьезное, как разлив

Они видят, что я убиваю их током, и мне это нравится, ничто не заменит, если я плюну
Восемь минут абсолютного грубого рэпа
Я не волнуюсь, если я не играю на радио, я играю в кварталах
Мои мужчины откладывают яйца, мои самки откладывают яичники

Но есть термиты, которые подражают, это меня раздражает, они ищут посетителей и шпагат
Они кричат и кричат, возбуждаются, а затем без лишних слов исчезают
Моя музыка-это динамит, она обезглавливает их, лишает их эго.
Тогда для них нормально уйти в отставку

Я прихожу, я причиняю им боль, я чистый яд.
Когда я ускоряюсь, я врываюсь в их игру, я их топлю
Я как лед, замораживаю их ревность, страдаю из-за денег, бросаю их
Я приковываю их цепями, это я бросаю свой гром, без тормозов, я звеню и грохочу.
Вот так решительно я хочу, чтобы только настоящие воины спасли мой мир

Много джунглей, мало тигров
Много пороха, маленький калибр
Сукин сын, бросай меня
(Нельзя с Нач и резидентом)

Много джунглей, мало тигров
Много пороха, маленький калибр
Сукин сын, бросай меня
(Нельзя с Нач и резидентом)

У меня, у меня, у меня нет школы
Без попутного ветра я научился плавать на парусных кораблях
Моя рифма на вершине кумбии, как я хочу, влияет
Я не хожу ни в какую школу, потому что я самоучка

Я никогда не следовал правилам с обычными рэп-треками
Как перуанский ящик, я написал Латинскую Америку
Мой рэп не следует приказам какого-либо сержанта
Сукин сын, я создаю свой собственный ход.

Который повествует и без когтей разрывает тебя на части
Я не рос, слушая 2Pac, я вырос с Фиалковой виноградной лозой
И когда я пишу по буквам, я обучаю их без доски
Имея всего два такта, я качаю их без гитары

Я не верю в рэп-богов, не говоря уже о королях
Я-гребаная гравитация, бросающая вызов законам.
Я-порядок, но когда он нарушен,
Все мои линии изогнуты, я всегда нарушаю правила

Лежа в тени пальмы, расслабленный
Соревнуюсь с самим собой, потому что рядом со мной никого нет
Мне нравится издеваться над рэперами-клубничками
Я оставляю букву "Р" на их ягодицах напечатанной, прежде чем допить пиво

Я легко их мучаю, я просто удаляю их из Instagram
И они снова становятся неуверенными, твоя мода, я не думаю, продлится долго
Пятнадцатилетние девушки, которые следуют за тобой сегодня
Они больше не будут следовать за тобой, когда повзрослеют

Много селфи и мало контента
На переодевание уходит больше времени, чем на проверку звука
Их концерты все одинаковы
Мало рифм, мало оркестров, много фейерверков

Они не ускользают от меня, когда я пишу
Их легко идентифицировать, потому что они одеты в яркие цвета
Этих маленьких рэперов я никогда не видел их лиц
Я всегда вижу их со спины, когда сажаю их на четвереньки и задираю им юбки

И я трахаю их в обе дырки
Без поддержки я готовлю их в ручье, по-креольски превращая в куриный бульон
Полиция разыскивает меня за сексуальные домогательства
И извращенным, потому что, как и Касе-О, я нарушитель стиха

И я забиваю ее, потому что я бью обеими ногами
Во фристайле со штрафного ля данкео
И откровенно говоря, когда я злюсь, своими словами
Я заставляю говорить по-арабски даже евреев

Иногда я вхожу в него так быстро, что алфавита не вижу
Хулиганов я шлепаю по заднице, как безработный бабушкин роман
Мой язык выполняет невиданные ранее трюки, он жонглирует
Настоящий артист и как Майкл Джексон ходит по подиуму

Нет никого, кто бы сопротивлялся жителю, когда он спускает их в тепле
Я буквально ставлю вас на колени, как верующих на Ближнем Востоке
Встань на колени и помолись, я-талибан, рифмующий короткую голову
С моей ловкостью я вынимаю их сердца изо рта и кладу на стол

Сверху на хлеб и гамбургер с майонезом и японским соусом
И немного клубничного сока мне на завтрак, мой язык никогда не спотыкается
Когда он сжимается, проходит через них с натугой, начинается мой литературный суп
Откройте плотину, на которой прибыла недостающая часть головоломки

Много джунглей, мало тигров
Много пороха, маленький калибр
Сукин сын, бросай меня
(Нельзя с Нач и резидентом)

Много джунглей, мало тигров
Много пороха, маленький калибр
Сукин сын, бросай меня
(Нельзя с Нач и резидентом)

(С Нач и резидентом)
(Читы с Нач и резидентом)