Lyrics and translation Resolve - D.G.G.R.S

D.G.G.R.S

Welcome to the wonderful century
Join the crowd and start walking backwards
Exponential growth at the expense of humanity
Here we stab ourselves with our own daggers

Toxic ideas heard a thousand times before
We let old books define our behavior
Self-proclaimed kings seated on a throne
From the core to the edge, sticking to our role

Welcome to the wonderful century
This is the world we shaped
Following the dictates
We're the slaves of a self-made slavery

Exposed for what we are
We're the slaves of a self-made slavery
So raise your glasses to the cause

Fooled by precepts from the past
We've been warned but we persist
Narrow minded and convinced
That the truth is in our hands
It's way past time for a change
'Cause it's too late to retreat
The end is near, our fate is sealed
The hourglass ran out of sand

I won't seat back while you profane our realm
Living us stranded on this barren land
Broadcast the aneurysm
Terror of a nameless nation
If life is a TV show
We've reached the final season

The line you drew in the sand
Falsified, riddled with rust

Reverse the trend
It's the dawn of a new day
Omit the role you played
We'll carry this burden
Keep on mocking the child that paves the way
We'll put an end on this deadly malthusianism

Welcome to the wonderful century
Join the crowd and starts walking backwards
Exponential growth at the expense of humanity
Here we stab ourselves with our own daggers

Fooled by precepts from the past
We've been warned but we persist
Narrow minded and convinced
That the truth is in our hands
It's way past time for a change
'Cause it's too late to retreat
The end is near, our fate is sealed
The hourglass ran out of sand

D.G.G.R.S

Добро пожаловать в чудесный век,
Присоединяйся к толпе и начнем шагать назад.
Экспоненциальный рост за счет человечества,
Здесь мы бьем себя своими же кинжалами.

Токсичные идеи, слышанные тысячу раз,
Мы позволяем старым книгам определять наше поведение.
Самопровозглашенные короли, воссевшие на троне,
От ядра до края, придерживаясь своей роли.

Добро пожаловать в чудесный век,
Это мир, который мы создали.
Следуя диктату,
Мы рабы самодельного рабства.

Разоблаченные такими, какие мы есть,
Мы рабы самодельного рабства.
Так что подними свой бокал за дело.

Обманутые заветами прошлого,
Нас предупреждали, но мы упорствуем.
Узколобые и убежденные,
Что истина в наших руках.
Давно пора измениться,
Потому что слишком поздно отступать.
Конец близок, наша судьба предрешена,
Песочные часы опустели.

Я не буду сидеть сложа руки, пока ты оскверняешь наше царство,
Оставляя нас на этой бесплодной земле.
Транслируй аневризму,
Ужас безымянной нации.
Если жизнь — телешоу,
Мы достигли финального сезона.

Черта, которую ты провела на песке,
Фальшивая, изъеденная ржавчиной.

Измени ход событий,
Это рассвет нового дня.
Забудь о роли, которую ты играла,
Мы понесем это бремя.
Продолжай насмехаться над ребенком, который прокладывает путь,
Мы положим конец этому смертоносному мальтузианству.

Добро пожаловать в чудесный век,
Присоединяйся к толпе и начнем шагать назад.
Экспоненциальный рост за счет человечества,
Здесь мы бьем себя своими же кинжалами.

Обманутые заветами прошлого,
Нас предупреждали, но мы упорствуем.
Узколобые и убежденные,
Что истина в наших руках.
Давно пора измениться,
Потому что слишком поздно отступать.
Конец близок, наша судьба предрешена,
Песочные часы опустели.