Ress feat. Perrin - Péntek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ress feat. Perrin - Péntek




Péntek
Пятница
Unom, ahogy várlak
Устал я ждать тебя,
Nem is hozol semmit
Ты снова без всего.
De nem vagyok józan
Но я не трезв сейчас,
Kiürítem a tárat
И опустел бокал.
Fáj a fejem tőle
И голова болит,
Pedig olyan szótlan lány
А ты молчишь, как тень.
Szóródik a dohány
Дым сигаретный плыл,
Elvágod a száddal a számat már
Ты словом ранишь в цель.
Megint az a pohár
И снова этот кубок,
Ez fura hagyomány
Странная традиция.
Alig jöttem meg
Едва переступил порог,
De minden halovány
А вокруг все в тумане.
Túl sok a balhé
Слишком много драм.
Menekülj el ha nem fáj
Уходи, коль не болит.
Én itt foglak megvárni már
А я буду ждать тебя здесь.
Túl sok a balhé
Слишком много драм.
Menekülj el ha nem fáj
Уходи, коль не болит.
Én itt fogok szenvedni már
А я буду здесь страдать.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
A kezeitek a plafon
Руки ваши к потолку,
Amíg átjutok itt
Пока я здесь иду
Vizes hangfalakon
Сквозь мокрые динамики,
De talán nem zavarom
Но может, не мешаю?
Ahogy mélyen mereng
Ты так задумчиво молчишь,
Idegesít, de hagyom
Бесит, но я смолчу.
Olyan halkan dúdol
Напеваешь еле слышно,
Nem is hallok többet
И я уж не ловлю
Elhalkult minden újból
Звук, что затих вдруг снова.
Hozzuk haza a csöndet
Вернем домой тишину.
Ez a régi ingem a hangzavarban
На мне рубашка старая в этом шуме,
Olyan rossz a viccem, halkan (tss)
Шучу я плохо, тихо (tss).
Túl sok a balhé
Слишком много драм.
Menekülj el ha nem fáj
Уходи, коль не болит.
Én itt foglak megvárni már
А я буду ждать тебя здесь.
Túl sok a balhé
Слишком много драм.
Menekülj el ha nem fáj
Уходи, коль не болит.
Én itt fogok szenvedni már
А я буду здесь страдать.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.
Nem szabad már a péntek
Пятница больше не свободна,
Nem szabad szappanozni
Нельзя больше мылиться.





Writer(s): Roland Istvan Szabo

Ress feat. Perrin - HIMALAYA
Album
HIMALAYA
date of release
08-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.