Lyrics and translation Ressu Redford - Kuusi Kuuta & Saturnuksen Renkaat
Kylä
vuotti
uutta
kuuta
Из
деревни
вытекала
новая
луна
Miero
päivän
nousendoa
Восход
дня
Миеро
Miepä
vuotin
minjoavani
Я
пустил
кровь
своему
миньяну
Miepä
vuotin
minjovani
Я
слил
свою
миньеву
Nouse
sorsa
soutamasta
Оторвите
утку
от
гребли
Nouse
sorsa
soutamasta
Оторвите
утку
от
гребли
Nouse
ilman
nostamatta
Подниматься
без
подъема
Ylene
ylenemättä
Вставай,
не
вставая
Pole
jalka
portahilla
Нога
шеста
на
лестнице
Toini
poikkipuoliselta
Тойни
с
противоположной
стороны
Assu
hanhen
askelilla
Ассу
по
следам
гуся
Taputa
tavin
jaloilla
Хлопай
ногами
Тави
Notkuta
nuoret
nisatki
Согните
молодые
нисатки
Niin
kuin
tuores
tuomenlatva
Как
свежая
травинка
Tahi
kasvaja
kataja
Или
поросль
и
можжевельник
Tahi
kasvaja
kataja
Или
поросль
и
можжевельник
Ken
tämän
toven
valehtii
Кто
солгал
Мне
Ken
tämän
toven
valehtii
Кто
солгал
Мне
Veijon
tyhjän
tullehikse
♪ А
потом
не
было
ничего
♪
Veijon
tyhjän
tullehikse
♪ А
потом
не
было
ничего
♪
Eipä
veijo
tyhjin
tullu
Он
не
был
пустым.
Eipä
veijo
tyhjin
tullu
Он
не
был
пустым.
Eikä
ratsu
jouten
juossu
И
Рыцарь
не
работал
вхолостую
Eika
ratsu
jouten
juossu
Рыцарь
не
работал
вхолостую
Notkuta
nuoret
nisatki
Согните
молодые
нисатки
Niin
kuin
tuores
tuomen
latva
Как
свежая
верхушка
клубня
Tahi
kasvaja
kataja
Или
поросль
и
можжевельник
Tahi
kasvaja
kataja
Или
поросль
и
можжевельник
Kylä
vuotti
uutta
kuuta
Из
деревни
вытекала
новая
луна
Miero
päivän
nousendoa
Восход
дня
Миеро
Miepä
vuotin
minjovani
Я
слил
свою
миньеву
Miepä
vuotin
minjoavani
Я
пустил
кровь
своему
миньяну
Miepä
vuotin
minjovani
Я
слил
свою
миньеву
Miepä
vuotin
minjoavani
Я
пустил
кровь
своему
миньяну
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Virtanen, R.e.l.s.
Attention! Feel free to leave feedback.