Rest - Kredit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rest - Kredit




Kredit
Crédit
Dj Wich!
Dj Wich !
[Mám mega kredit a jméno, co nechci měnit
[J'ai un super crédit et un nom que je ne veux pas changer
[Mám mega kredit a jmé-me-méno, c-co, co nechci měnit
[J'ai un super crédit et un nom, euh, que je ne veux pas changer
Stále mám čistej plán a taky čistou krev
J'ai toujours un plan clair et du sang pur
Co slovo to peace na tu čistou zeď
Chaque mot est une paix sur ce mur propre
Klidně si přiď pro rap, mám nabitý pistole
N'hésite pas à venir chercher du rap, j'ai des pistolets chargés
Pravda je na mym stole
La vérité est sur ma table
Mistr je při slovech
Le maître est à la parole
Wich do pustil plnej proud
Wich m'a laissé entrer dans le courant complet
Je to sick vole
C'est malade, mec
Píšu tady historii, nepíšu hit
J'écris l'histoire ici, je n'écris pas un hit
Valí se to samo jako lavina
Ça se déroule tout seul comme une avalanche
Tak zmiz honem
Alors disparaît vite
Jestli nechceš zůstat, zavalenej mym slovem
Si tu ne veux pas rester enseveli par mes paroles
Todlento je úcta!
C'est du respect !
Jenom platim účet
Je ne fais que payer la facture
Celej život dělám jenom true shit boom bap
Toute ma vie, je n'ai fait que du vrai shit boom bap
Bůh sleduje, mám na tváři úsměv
Dieu me surveille, j'ai un sourire sur le visage
Protože kroky teď čeká jenom úspěch
Parce que mes pas ne sont désormais attendus que par le succès
A mám sílu růst sem našel ten booster
Et j'ai la force de grandir, j'ai déjà trouvé ce booster
Odrazovej můstek
Le pont de réflexion
Jak vybudovat svůj svět
Comment construire son monde
Votevřít svou mysl, naslouchat můze
Ouvrir son esprit, écouter la Muse
Pochopit, že cokoliv napadne to můžeš
Comprendre que tout ce qui te vient à l'esprit, tu peux
Můžeš, bejt, král!
Tu peux être roi !
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Nebuď průměr-nej hráč
Ne sois pas un joueur moyen
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Můžeš bejt král
Tu peux être roi
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Teď půjdem jen dál
Maintenant, nous allons simplement continuer
(Mám mega kredit a jméno, co nechci měnit)
(J'ai un super crédit et un nom que je ne veux pas changer)
Pozitivní přístup je něco jak proud pro mou pouť
Une attitude positive est comme un courant pour mon pèlerinage
Dovol, provedu soukromou tmou
Laisse-moi te guider à travers l'obscurité privée
Dovol, slova s tebou jak louče jdou hloubš
Laisse mes mots te suivre comme des torches dans les profondeurs
Žádný nucený moudra jen flows co
Pas de sagesse forcée, juste des flows qui
Dope jsou
Sont cool
Mám moře na to pokropit tou vodou poušť
J'ai la mer pour arroser le désert avec cette eau
Pod kontrolou tok těch slov, co jdou pro tvůj blok
Le flux de ces mots est sous contrôle, ils vont pour ton bloc
Nemusíš mít hotovost, bro
Tu n'as pas besoin d'argent, mec
Kdyby slova stály peníze, tak co potom?
Si les mots valaient de l'argent, alors quoi ?
Stále sem pro to ty
Je suis toujours pour ça, toi
Slova osvobit o okovy
Des mots pour libérer les chaînes
Když budeme chtít tak dokážem cokoli
Si nous le voulons, nous pouvons tout faire
Možná, že bodlo by?
Peut-être que ça piquerait ?
Posunout o trochu zpátky
Reculer un peu
Všechny ty posunutý hodnoty
Toutes ces valeurs déplacées
Posílám #HROM# do toho, kdo nechce pochopit
J'envoie #THUNDER# à ceux qui ne veulent pas comprendre
Že nechceme otročit
Que nous ne voulons pas être esclaves
Ale otočit list s čistou myslí
Mais tourner la page avec un esprit clair
A srdcem dělat byznys
Et faire des affaires avec le cœur
Chceme jenom čistej život víc nic
Nous ne voulons qu'une vie propre, rien de plus
Chceme v noci spát
Nous voulons dormir la nuit
A ve dne si plnit svý sny
Et réaliser nos rêves le jour
Nonstop se smát
Rire sans arrêt
A zapomenout na zlý dny
Et oublier les mauvais jours
Nezastaví to pád na hubu
Cela n'arrêtera pas la chute sur le visage
Na to sme zvyklí
Nous y sommes habitués
Tak ten vodopád hoven z lidí kolem vypni
Alors éteins cette cascade de merde des gens autour de toi
Stále sem fit typ
Je suis toujours en forme
V hlavě nemam piliny
Je n'ai pas de sciure dans la tête
V krvi syfilis
Du syphilis dans le sang
A tim pádem zbyly mi tuny času na sny a vidiny
Et par conséquent, il me reste des tonnes de temps pour mes rêves et mes visions
Chci je zhmotnit a pak udělat mimino
Je veux les matérialiser, puis faire un bébé
Chcem lásku, válku vy diliny
Je veux l'amour, pas la guerre, vous les idiots
Můžeš bejt král
Tu peux être roi
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Nebuď průměrnej hráč
Ne sois pas un joueur moyen
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Můžeš bejt král
Tu peux être roi
Stačí si věřit a mířit jenom k nebi
Il suffit de te faire confiance et de viser uniquement le ciel
Teď půjdem jen dál
Maintenant, nous allons simplement continuer
(Mám mega kredit a jméno co nechci měnit)
(J'ai un super crédit et un nom que je ne veux pas changer)





Writer(s): Tomas Pechlak, Rest Rest


Attention! Feel free to leave feedback.