Stačí Málo - Rest translation in German

Stačí Málo

Oh,
Už nechci nic než žít dobře,
Mít kolem sebe lidi co se umí radovat,
Jen z toho, že jsou blízko,
Mít love na jídlo na stole,
Dávat příbory všem co maj hlad,
Dokud je u něj ještě místo,
Nechci vidět války na zemi jenom mír vole,
Čekám na to až padne poslední výstřel,
Říkali mi neblázni, to
Fakt není real ale já věřím, tomu, že to jednoho dne příjde

Nejsme produkt výroby,
Myslíme jinak než ve vytríně zatím co myšlenky čistíte
Klistýrem my spíme bez nočních můr kámo my
Sníme o tom že to bude všechno jednou fajn,
A chováme se tak aby věta nebyla jen holej plán,
Do všeho co dělám dám všechno co mám, stále
Dělám s lidma který cenním, který znám, kámo veř mi, že mně
Stačí málo, dorazit do města a nechat v něm nálož, nejsem
Terorista moje bomba je názor, co otřese zemí jako bůvolí stádo, zarov
Eň letí jak vánek, už chápeš, že v míru se dá spousty věcí dosáhnout, jestli ne n
Otak pojď za mnou ty blázne sleduj mí stopy a vodlej je sádrou,

REF. *
Změnit dokážeme všechno kolem, no musíme začít u sebe, sebe, věřit
Nám začnou až v jedinej moment dotehdy až uviděj, že vážně jdeme, budou ti
Věřit, ale ty si musíš věřit sám, budou
Tě testovat jestli ty odpovědi znáš, bud
Ou tě srážet na kolena, mu
Síš vstát a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš.
Změnit dokážeme všechno kolem, no musíme začít u sebe, sebe, věřit
Nám začnou až v jedinej moment dotehdy až uviděj, že vážně jdeme, budou ti
Věřit, ale ty si musíš věřit sám, budou
Tě testovat jestli ty odpovědi znáš, budou tě srážet na kolena, musíš
Vstát a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš. a ukázat jim, že v so
Bě tu vůli máš, a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš. *

Už nechci nic než žít dobře,
Mít kolem sebe lidi co se umí radovat,
Jen z toho, že jsou blízko,
Mít love na jídlo na stole,
Dávat příbory všem co maj hlad,
Dokud je u něj ještě místo,
Nechci vidět války na zemi jenom mír vole,
Čekám na to až padne poslední výstřel,
Říkali mi neblázni, to fakt není real ale já věřím, tomu, že to příjde
Oh
Nejsme produkt výroby,
Myslíme jinak než ve vytríně zatím co myšlenky čistíte
Klistýrem my spíme bez nočních můr kámo
My sníme o tom že to bude všechno zpátky
A chováme se tak aby ty věty nebyly jen holý řádky
Hledám jenom mír pochopení a né válku svobodu né závist a né
Závist zdraví pro mou mámu, ségru, mou rodinu, pro
Všechny mí felas a kolegy na podiu, k
Lid na duši pro tátu směrem do nebe tahle věc je pro tebe, kéž
By jsi byl na živu, myslím tim fyzicky, psychicky mám tě blízko, i kd
Yž vím, že jsi v dálce prostě jsi odešel pryč
Bez otázek no jednou se tam nahoře zas potkáme

REF. *
Změnit dokážeme všechno kolem, no minulost už nezvládneme, chce
To se zvednout a vštřebat tu bolest, až teprv pak uviděj, že
Vážně jdeme, budou ti věřit, ale ty si musíš věřit sám, budou tě
Testovat jestli ty odpovědi znáš, bu
Dou tě srážet na kolena, mu
Síš vstát a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš.
Změnit dokážeme všechno kolem, no musíme začít u sebe, sebe, věřit
Nám začnou až v jedinej moment dotehdy až uviděj, že vážně jdeme, budou ti
Věřit, ale ty si musíš věřit sám, budou
Tě testovat jestli ty odpovědi znáš, budou tě srážet na kolena, musíš
Vstát a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš. a ukázat jim, že v so
Bě tu vůli máš, a ukázat jim, že v sobě tu vůli máš. *

Es braucht so wenig

Oh,
Ich will nichts mehr, als gut zu leben,
Menschen um mich haben, die sich freuen können,
Nur weil sie in der Nähe sind,
Geld für Essen auf dem Tisch haben,
Besteck für alle, die Hunger haben,
Solange noch Platz am Tisch ist,
Ich will keine Kriege auf der Erde sehen, nur Frieden,
Ich warte darauf, dass der letzte Schuss fällt,
Sie sagten mir, sei nicht verrückt, das
Ist nicht real, aber ich glaube daran, dass es eines Tages kommen wird

Wir sind kein Produkt der Herstellung,
Wir denken anders als im Schaufenster, während ihr eure Gedanken reinigt
Mit Klistieren, wir schlafen ohne Albträume, wir
Träumen davon, dass alles einmal gut wird,
Und wir verhalten uns so, dass der Satz nicht nur ein leerer Plan ist,
In alles, was ich tue, gebe ich alles, was ich habe, immer noch
Mache ich Sachen mit Leuten, die ich schätze, die ich kenne, glaub mir, dass mir
Wenig genügt, in die Stadt zu kommen und dort eine Ladung zu hinterlassen, ich bin kein
Terrorist, meine Bombe ist eine Meinung, die die Erde erschüttert wie eine Büffelherde,
Gleichzeitig fliegt sie wie eine Brise, verstehst du jetzt, dass man im Frieden vieles erreichen kann, wenn nicht, dann komm
Mit mir, du Verrückte, folge meinen Spuren.

REF. *
Wir können alles um uns herum verändern, aber wir müssen bei uns selbst anfangen, anfangen zu glauben
Sie werden erst in dem Moment an uns glauben, wenn sie sehen, dass wir es ernst meinen, sie werden dir
Glauben, aber du musst an dich selbst glauben, sie werden
Dich testen, ob du die Antworten kennst, sie werden
Dich zu Boden bringen, du
Musst aufstehen und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast.
Wir können alles um uns herum verändern, aber wir müssen bei uns selbst anfangen, anfangen zu glauben
Sie werden erst in dem Moment an uns glauben, wenn sie sehen, dass wir es ernst meinen, sie werden dir
Glauben, aber du musst an dich selbst glauben, sie werden
Dich testen, ob du die Antworten kennst, sie werden dich zu Boden bringen, du musst
Aufstehen und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast. Und ihnen zeigen, dass du
Den Willen dazu hast, und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast. *

Ich will nichts mehr, als gut zu leben,
Menschen um mich haben, die sich freuen können,
Nur weil sie in der Nähe sind,
Geld für Essen auf dem Tisch haben,
Besteck für alle, die Hunger haben,
Solange noch Platz am Tisch ist,
Ich will keine Kriege auf der Erde sehen, nur Frieden,
Ich warte darauf, dass der letzte Schuss fällt,
Sie sagten mir, sei nicht verrückt, das ist nicht real, aber ich glaube, dass es kommen wird
Oh
Wir sind kein Produkt der Herstellung,
Wir denken anders als im Schaufenster, während ihr eure Gedanken reinigt
Mit Klistieren, wir schlafen ohne Albträume,
Wir träumen davon, dass alles wieder gut wird
Und wir verhalten uns so, dass die Sätze nicht nur leere Zeilen sind
Ich suche nur Frieden, Verständnis und keinen Krieg, Freiheit, keinen Neid und keinen
Neid, Gesundheit für meine Mama, Schwester, meine Familie, für
All meine Freunde und Kollegen auf der Bühne,
Frieden für Papa in den Himmel, dieses Lied ist für dich, ich wünschte
Du wärst am Leben, ich meine physisch, psychisch bist du mir nah, auch wenn
Ich weiß, dass du in der Ferne bist, du bist einfach gegangen
Ohne Fragen, aber eines Tages werden wir uns dort oben wiedersehen

REF. *
Wir können alles um uns herum verändern, aber die Vergangenheit können wir nicht mehr bewältigen, wir müssen
Aufstehen und den Schmerz verarbeiten, erst dann werden sie sehen, dass
Wir es ernst meinen, sie werden dir glauben, aber du musst an dich selbst glauben, sie werden dich
Testen, ob du die Antworten kennst, sie werden
Dich zu Boden bringen, du
Musst aufstehen und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast.
Wir können alles um uns herum verändern, aber wir müssen bei uns selbst anfangen, anfangen zu glauben
Sie werden erst in dem Moment an uns glauben, wenn sie sehen, dass wir es ernst meinen, sie werden dir
Glauben, aber du musst an dich selbst glauben, sie werden
Dich testen, ob du die Antworten kennst, sie werden dich zu Boden bringen, du musst
Aufstehen und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast. Und ihnen zeigen, dass du
Den Willen dazu hast, und ihnen zeigen, dass du den Willen dazu hast. *