Lyrics and translation Rest - Fénix

Fénix

Svítim jako lampa i když nemam
Klíč od Lamba
Pravda z mýho alba teče jako
Magma přímo z jádra
Mý slova se trefujou do beatu
Jako šíp do jablka
Stále mam co říct a
Nemam problém
říct to nahlas
Nejsem výzdoba na stagi,
Nebudu nikomu lízt do zadku
Hrdě nosim vlajku labelu,
Držim volný místo bratrům
Myslim to místo v tanku,
Nestřílíme mimo branku
I když na to serete,
Já nepouštim rap níž do hajzlu
Furt si ho vážim jako kilo skunku,
Sellim bars
Nemrznu v kryospánku,
Neumřel jsem v peřinách
Pouštim mezi vás ten mikrospánek,
Smrt ve vteřinách
Já šukam s touhle hudbou nonstop, žádnej celibát!
Obchoduju se slovama,
Nemusim se cely bát
Okno duše kleptomana,
Nejdu ti tvý ceny krást
Pod korunou jedna hlava,
No stále tam neni král
Dokud nevyhraješ sám nad sebou,
Nic jsi nevyhrál

Nic jsi nevyhrál, boy, stále jsi nevyzrál
Cejtim se jak revenant,
Už nemůžu dál v zemi spát
Přede mnou je mise,
Kterou musim plnit
Zenit mám daleko za obzorem svý cesty
Nechci měnit plán
A celej život budu svůj kredit sám

Dělal jsem hafo sraček,
No nikdy jsem nebyl sráč
A nepošlapal svoje zásady
A svoje známý
Zároveň nejsem ten,
Kdo svý chyby nepřizná

Stojim tady hrdě jako páv
Přitom skromnej a pokornej
Pochop, zmrde, já to mám
Neuč mě bejt člověk
Nenuťte mě k zlobě a nechtějte mě tvarovat
Než zmizim, tak mi neříkejte,
že jsem vás nevaroval

Hrdej jako páv, ale skromnej a pokornej
Tvrdej jako kámen, mý základy nezloměj
Prošel jsem tim ohněm,
Abych shořel,
Povstal z popela
Jak fénix
Letim daleko od týhle scény

Počkej si až přijde tvoje chvíle, boy
Já studoval každý jedno písmeno,
Aby to střílelo
Cíl je pro mě samotná cesta hledam jen spřízněnou
Duši, abych nebyl na konci sám na boj s tou příšerou
Asi víš o čem mluvim, jestli jsi už přišel o bližního svýho
Vim, že jednoho dne samo přijde to
Dřív nebo pozdějc dohoří mi knot a zmizim, bro
Chci tu sílu slov použít v míru a nešířit zlo
Píšu to samospádem,
Směju se tvý samochvále
Kdybych měl v hlavě to co ty?
Cejtim se hafo prázdnej
Tvůj trendy MC má možná chain,
Ale názor žádnej
Kdyby ve středověku mluvil nahlas,
Tak ho spálej
Nejsem tvůj kámoš, chápej,
Vztah nevzniká žádnym lajkem
Nedávam follow za follow, stačí,
že vrátim pár vět
Stále si vážim fans, dali mi lásku,
Vracim ranec
Dokořán se votvíram jen na beatech, najdeš mě v barech

Stojim tady hrdě jako páv
Přitom skromnej a pokornej
Pochop, zmrde, já to mám
Neuč mě bejt člověk
Nenuťte mě k zlobě a nechtějte mě tvarovat
Než zmizim, tak mi neříkejte,
že jsem vás nevaroval

Hrdej jako páv, ale skromnej a pokornej
Tvrdej jako kámen, mý základy nezloměj
Prošel jsem tim ohněm, abych shořel, povstal z popela
Jak fénix, letim daleko od týhle scény

Fénix

Je brille comme une lampe même si je n'ai pas
La clé du Lambeau
La vérité de mon album coule comme
Magma directement du noyau
Mes mots touchent le rythme
Comme une flèche dans une pomme
J'ai toujours quelque chose à dire et
Je n'ai aucun problème
à le dire à haute voix
Je ne suis pas une décoration sur scène,
Je ne lécherai le cul de personne
Je porte fièrement le drapeau du label,
Je garde une place libre pour mes frères
Je parle de la place dans le char,
On ne tire pas hors du cadre
Même si vous vous en fichez,
Je ne laisse pas le rap tomber plus bas que les toilettes
Je l'apprécie toujours comme un kilo de skunk,
Je vends des bars
Je ne suis pas en cryosommeil,
Je ne suis pas mort dans mes draps
Je laisse entre vous ce micro-sommeil,
La mort en quelques secondes
Je baise avec cette musique non-stop, aucun célibat !
Je fais du commerce avec les mots,
Je n'ai pas besoin d'avoir peur
La fenêtre de l'âme d'un cleptomane,
Je ne vais pas te voler tes prix
Sous la couronne une tête,
Mais il n'y a toujours pas de roi
Jusqu'à ce que tu gagnes sur toi-même,
Tu n'as rien gagné

Tu n'as rien gagné, mec, tu n'as toujours pas muri
Je me sens comme un revenant,
Je ne peux plus dormir dans le pays
J'ai une mission devant moi,
Que je dois accomplir
Mon zénith est bien au-delà de l'horizon de mon chemin
Je ne veux pas changer de plan
Et toute ma vie, je ferai mon propre crédit

J'ai fait beaucoup de conneries,
Mais je n'ai jamais été un lâche
Et je n'ai pas piétiné mes principes
Et mes amis
En même temps, je ne suis pas celui
Qui n'admet pas ses erreurs

Je me tiens ici fièrement comme un paon
Tout en étant humble et humble
Comprends, connard, je l'ai
Ne m'apprends pas à être un homme
Ne me forcez pas à la colère et ne cherchez pas à me modeler
Avant de disparaître, ne me dites pas,
que je ne vous ai pas prévenus

Fier comme un paon, mais humble et humble
Dur comme la pierre, mes fondations ne se brisent pas
Je suis passé à travers ce feu,
Pour brûler,
Ressuscité de ses cendres
Comme un phénix
Je vole loin de cette scène

Attends que ton heure arrive, mec
J'ai étudié chaque lettre,
Pour que ça tire
Le but pour moi est le chemin lui-même, je cherche juste un allié
Âme, pour ne pas être seul à la fin pour combattre cette bête
Tu sais probablement de quoi je parle, si tu as déjà perdu ton prochain
Je sais qu'un jour, cela arrivera tout seul
Tôt ou tard, ma mèche brûlera et je disparaîtrai, bro
Je veux utiliser la puissance des mots dans la paix et ne pas propager le mal
J'écris cela automatiquement,
Je ris de ton auto-louange
Si j'avais dans ma tête ce que toi ?
Je me sens très vide
Ton MC tendance a peut-être une chaîne,
Mais aucun avis
Si au Moyen Âge il parlait à haute voix,
Alors le brûlez
Je ne suis pas ton pote, comprends,
La relation ne se fait pas par un like
Je ne donne pas de follow pour un follow, ça suffit,
que je retourne quelques phrases
Je respecte toujours les fans, ils m'ont donné de l'amour,
Je rends un sac
Je m'ouvre complètement uniquement sur les beats, tu me trouveras dans les bars

Je me tiens ici fièrement comme un paon
Tout en étant humble et humble
Comprends, connard, je l'ai
Ne m'apprends pas à être un homme
Ne me forcez pas à la colère et ne cherchez pas à me modeler
Avant de disparaître, ne me dites pas,
que je ne vous ai pas prévenus

Fier comme un paon, mais humble et humble
Dur comme la pierre, mes fondations ne se brisent pas
Je suis passé à travers ce feu, pour brûler, ressuscité de ses cendres
Comme un phénix, je vole loin de cette scène