Lyrics and translation Rest feat. Strapo & Separ - Ready

Ready

Potkávám spousty lidí,
Který nemaj sílu mluvit,
Který nemaj víru ve svý činy
Dej mi beat a uhni,
Slova mi furt lítaj z huby volně
Nemám chuť je tlumit,
Nemám chuť je dusit v sobě
Nemůžu stát, když vim kudy.

Bereme ty, který neviděli, maj smůlu
Z holýho betonu dělám ornou půdu
Mý jméno znaj v každým hoodu
Jsem doma všude, moje hudba je můj dům
Nevidim jedinej důvod lhát
Nebudu to dělat, mám svůj job rád
Chtěli by to zastavit, ale maj smůlu
Už nejsem na zemi, stoupám vzhůru.

Neměnim face, no letim vejš
Na jednom místě už nechci bejt
Jestli to chápeš, dej mi pět
Jestli ne, nevadí, měj se, běž
Nebude to celej život stejný, ne
Změnila se doba i mý cesty směr
Stále jsem MC, ne nepřítel
Hlavně mi neříkej, ty nejsi Rest

Všechno je přesně, tak jak má bejt
žiju to jak píšu, nehledej fake
Umělý gesta, umělej rap
Všude kolem, ale ne u mě, jsem fér
Cokoliv se může stát, jsem ready
Připravenej vstát, jít, jsem ready
Probudit se a znova žít, jsem ready
Přepsat historii, jsem ready.

Srdce, plíce, mozek, ready
V ruce papír, pero, ready
Hlava je vzhůru, oči k nebi
Nechci dál stát přibitej k zemi
Nesu změnu, který nemůžu čelit
Zvedám ty levely a limit neni
Stačí si věřit a slova jsou střely
Co nadělaj díry do každý stěny
Boom!

Nejsom ten typ, čo tu chce robiť ramená
živel jak more a né ta voda balená
Poznáš ma, tak vieš že čo to znamená
Som trošku jebnutý, ty troška, kameňák.

Ten fame je jak kryptonit
Nechcem ja jebal s týmto žiť
Nemožné musím vyhrotiť
Nemôže potom nikdo nič
čo to povedal, kto to povedal, čo
Ja som povedal, chceš ma dojebat, poď
čo vy kokoti, kto to pohroti, boh?
To čo hovorím, to ti potopí loď.

Nevidím dôvod prečo mať volno
Prečo mať výčitky z toho že som bol
Pripravený zas na dalšie kombo
Ready jak Siffredi, život je porno
A všetky tie príbehy píšeme krvou
Už od malička furt rýpem do zmrdov
Však vidíš jak líšim sa muzikou hrdou
A keď jebú blesky tak nehneme brvou.

Stúpam jak oblak, čekuj ten obraz
Rap moja modla, nečakaj podraz
Každého trotla, seknem jak kobra
S noblesou Bonda, exujem do dna
Nepochopili ma, lebo nepočuli návod
Nepotopili ma, nenachytali ma s trávou
Nenávidia, ale neodfukne ma ten vánok
Zabavila ma ta banalita, je jich málo!

Ja som ready, Rest je ready
My sme ready, tak buď ready.

Stretávam ich každý deň,
Boja sa byť sami sebou
Prekročiť svoj tieň,
život im dáva goly medzi nohy, yeah
Ja som a budem ready stále pripravený.

Stretávam ich každý deň,
Boja sa byť sami sebou
Prekročiť svoj tieň,
život im dáva goly medzi nohy, yeayeah
Ja som a budem ready stále pripravený
Kedy chcem, eah

Píšem tie populárne shity, ou
Možno sú egotripy, ale nejsú scifi, mou
Lebo som vybudoval niečo, kým si piči bol
Nedá sa o to podeliť
Viac ako pribiť flow.

Jak do dreva, žerem hudby ako kyselina
Strašná spotreba
Chceš sa mať niekedy lepšie
Začni hneď od teraz
Už aby si konečne dospel
A ten život začne spievať gospel
Na tvoju počesť jak ozvena
Ver mi, keď si ready
Nikdy nemôžeš byť na kolenách
Ako chlapci, čo sú drevení jak polená
Mať život pevne v rukách
Ready more, povedz čo je vác?!

Готов

Встречаю много людей,
Которые не имеют сил говорить,
Которые не верят в свои поступки.
Дай мне бит и отойди,
Слова все еще свободно слетают с моих губ,
Нет желания их приглушать,
Нет желания держать их в себе.
Не могу стоять на месте, когда знаю, куда идти.

Берем тех, кто не видел, им не повезло.
Из голого бетона делаю пашню.
Мое имя знают в каждом районе.
Я дома везде, моя музыка – мой дом.
Не вижу ни единой причины лгать.
Не буду этого делать, люблю свою работу.
Хотели бы это остановить, но им не повезло.
Я уже не на земле, поднимаюсь вверх.

Не меняю лицо, лечу выше.
На одном месте больше не хочу быть.
Если понимаешь, дай пять.
Если нет, неважно, прощай, иди.
Не будет так всю жизнь, нет.
Изменилось время и направление моего пути.
Я все еще МС, а не враг.
Главное, не говори мне, что я не Rest.

Все именно так, как должно быть.
Живу так, как пишу, не ищи фальши.
Искусственные жесты, искусственный рэп
Везде вокруг, но не у меня, я честен.
Что бы ни случилось, я готов.
Готов встать, идти, я готов.
Проснуться и снова жить, я готов.
Переписать историю, я готов.

Сердце, легкие, мозг, готовы.
В руке бумага, ручка, готовы.
Голова поднята, глаза к небу.
Не хочу больше стоять, прибитым к земле.
Несу перемены, которым не могу противостоять.
Поднимаю эти уровни, и предела нет.
Достаточно верить, и слова – пули,
Которые проделают дыры в каждой стене.
Бум!

Я не тот тип, который тут хочет выпендриваться,
Стихия как море, а не та вода в бутылках.
Знаешь меня, так что знаешь, что это значит.
Я немного чокнутый, ты немного, чудачка.

Эта слава как криптонит.
Не хочу, блин, с этим жить.
Невозможное должен довести до предела.
Тогда никто ничего не сможет.
Что он сказал, кто это сказал, что?
Я сказал, хочешь меня достать, давай.
Что вы, придурки, кто это провернет, бог?
То, что я говорю, потопит твой корабль.

Не вижу причин, почему нужно отдыхать.
Почему нужно сожалеть о том, что был
Готов снова к следующему комбо.
Ready как Siffredi, жизнь – это порно.
И все эти истории пишем кровью.
С самого детства все время копаюсь в мудаках.
Видишь, как отличаюсь гордой музыкой.
И когда бьют молнии, мы не шевелим и бровью.

Поднимаюсь как облако, проверь эту картину.
Рэп – мой кумир, не жди подлости.
Каждого идиота ударю как кобра.
С благородством Бонда, выжимаю до дна.
Не поняли меня, потому что не слышали инструкций.
Не утопили меня, не поймали меня с травой.
Ненавидят, но меня не сдует этот ветерок.
Меня развеселила эта банальность, их мало!

Я готов, Rest готов.
Мы готовы, так будь готова.

Встречаю их каждый день,
Боятся быть собой.
Переступить свою тень,
Жизнь забивает им голы между ног, да.
Я есть и буду готов, всегда готов.

Встречаю их каждый день,
Боятся быть собой.
Переступить свою тень,
Жизнь забивает им голы между ног, да-да.
Я есть и буду готов, всегда готов.
Когда захочу, эй.

Пишу эти популярные хиты, оу.
Может, это эготрипы, но не научная фантастика, му.
Потому что я построил что-то, пока ты был никем.
Нельзя этим поделиться.
Больше, чем прибить флоу.

Как в дерево, жру музыку, как кислота.
Ужасное потребление.
Хочешь когда-нибудь жить лучше?
Начни прямо сейчас.
Чтобы ты наконец повзрослел,
И эта жизнь начнет петь госпел
В твою честь, как эхо.
Поверь мне, когда ты готова,
Ты никогда не можешь быть на коленях.
Как парни, которые деревянные, как бревна.
Держать жизнь крепко в руках.
Ready more, скажи, что еще?!