A Vida É uma Só - Restart translation in German

A Vida É uma Só

Hehehe
Essa história é assim, ó

E ela tem
Um jeito de fingir que nunca gosta de ninguém
Esconde os sentimentos, fala que tá tudo bem
Nunca se entregou e acha que é melhor assim

Diz que não quer
Tá sempre emburrada e fala que eu pego no pé
Não aceita carona e ainda me chama de mané
Não importa o que aconteça
Eu sei que vai sobrar pra mim

Por isso eu vou curtir a noite inteira
Tô te esperando e vê se larga de besteira
Eu vou deixar essa paixão acontecer
Mas pra dar certo só depende de você

E eu sei, que a vida é uma só
E a gente tem que deixar valer
Correr atrás, fazer acontecer

E eu sei, que a gente pode ser um só
Eu e você numa melhor
Vou te mostrar como tem que ser

E ela tem
Um jeito de fingir que nunca gosta de ninguém
Esconde os sentimentos, fala que tá tudo bem
Nunca se entregou e acha que é melhor assim

Diz que não quer
Tá sempre emburrada e fala que eu pego no pé
Não aceita carona e ainda me chama de mané
Não importa o que aconteça
Eu sei que vai sobrar pra mim

Por isso eu vou curtir a noite inteira
Tô te esperando e vê se larga de besteira
Eu vou deixar essa paixão acontecer
Mas pra dar certo só depende de você

E eu sei, que a vida é uma só
E a gente tem que deixar valer
Correr atrás, fazer acontecer

E eu sei, que a gente pode ser um só
Eu e você numa melhor
Vou te mostrar como tem que ser

E eu sei, que a vida é uma só
E a gente tem que deixar valer
Correr atrás, fazer acontecer

E eu sei, que a gente pode ser um só
Eu e você numa melhor
Vou te mostrar como tem que ser

E eu sei, que a vida é uma só
E a gente tem que deixar valer
Correr atrás, fazer acontecer

E eu sei, que a gente pode ser um só
Eu e você numa melhor
Vou te mostrar como tem que ser

Das Leben ist nur eins

Hehehe
Diese Geschichte ist so, hör zu

Und sie hat
Eine Art vorzutäuschen, dass sie niemals jemanden mag
Verbirgt ihre Gefühle, sagt, dass alles in Ordnung ist
Hat sich nie hingegeben und glaubt, dass es so besser ist

Sagt, sie will nicht
Ist immer mürrisch und sagt, dass ich sie nerve
Nimmt keine Mitfahrgelegenheit an und nennt mich noch Trottel
Egal was passiert
Ich weiß, dass ich es abbekomme

Deshalb werde ich den ganzen Abend genießen
Ich warte auf dich und hör auf mit dem Unsinn
Ich werde diese Leidenschaft geschehen lassen
Aber damit es klappt, hängt es nur von dir ab

Und ich weiß, dass das Leben nur eins ist
Und wir müssen es gelten lassen
Dahinterher sein, es geschehen lassen

Und ich weiß, dass wir eins sein können
Ich und du, in einer besseren Situation
Ich werde dir zeigen, wie es sein muss

Und sie hat
Eine Art vorzutäuschen, dass sie niemals jemanden mag
Verbirgt ihre Gefühle, sagt, dass alles in Ordnung ist
Hat sich nie hingegeben und glaubt, dass es so besser ist

Sagt, sie will nicht
Ist immer mürrisch und sagt, dass ich sie nerve
Nimmt keine Mitfahrgelegenheit an und nennt mich noch Trottel
Egal was passiert
Ich weiß, dass ich es abbekomme

Deshalb werde ich den ganzen Abend genießen
Ich warte auf dich und hör auf mit dem Unsinn
Ich werde diese Leidenschaft geschehen lassen
Aber damit es klappt, hängt es nur von dir ab

Und ich weiß, dass das Leben nur eins ist
Und wir müssen es gelten lassen
Dahinterher sein, es geschehen lassen

Und ich weiß, dass wir eins sein können
Ich und du, in einer besseren Situation
Ich werde dir zeigen, wie es sein muss

Und ich weiß, dass das Leben nur eins ist
Und wir müssen es gelten lassen
Dahinterher sein, es geschehen lassen

Und ich weiß, dass wir eins sein können
Ich und du, in einer besseren Situation
Ich werde dir zeigen, wie es sein muss

Und ich weiß, dass das Leben nur eins ist
Und wir müssen es gelten lassen
Dahinterher sein, es geschehen lassen

Und ich weiß, dass wir eins sein können
Ich und du, in einer besseren Situation
Ich werde dir zeigen, wie es sein muss