Restart - Amanhecer no Teu Olhar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Restart - Amanhecer no Teu Olhar (Ao Vivo)




Amanhecer no Teu Olhar (Ao Vivo)
Рассвет в твоих глазах (концертная запись)
Como se agora não existisse mais ninguém
Как будто сейчас никого нет,
Sobre a maior falta que eu sinto de alguém
Кроме той нехватки, которую я чувствую,
É incrível como você me deixou assim
Это невероятно, как ты заставила меня чувствовать себя так,
Quem acredita no amor, sai do chão
Кто верит в любовь, тот воспаряет над землей.
é fim de noite e eu aqui a te esperar
Уже конец ночи, а я все жду тебя,
Escrevo essa canção para que eu possa me lembrar
Пишу эту песню, чтобы помнить
Daquelas tardes que eu passei junto a ti
Те вечера, что я провел с тобой,
Juras de amor para poder se divertir
Клятвы в любви, чтобы просто повеселиться.
não importa o que passou
Уже не важно, что было,
Ou se tudo a gente errou
Или то, что мы совершили ошибку,
Deixe eu te fazer feliz
Позволь мне сделать тебя счастливой,
Como eu sonhei, como você sempre quis
Как я мечтал, как ты всегда хотела.
Noites acordado sem conseguir te esquecer
Ночи без сна, не в силах забыть тебя,
(Textos rabiscados) procurando entender
(Набросанные тексты) пытаясь понять
Palavras que o tempo não consegue destruir (Não consegue não)
Слова, которые время не может стереть (Не может, нет)
Por toda vontade que eu encontro em ti
По силе желания, которое я нахожу только в тебе.
amanheceu o sol me lembra teu olhar
Уже рассвело, солнце напоминает мне твои глаза,
Pego o violão e toco para te lembrar
Беру гитару и играю, чтобы вспомнить тебя,
Aquela melodia que eu fiz pra ti dizer
Ту мелодию, что я сочинил, чтобы ты сказала:
Não importa o que aconteça eu preciso de você
Неважно, что произойдет, мне нужна только ты.
não importa o que passou
Уже не важно, что было,
Vocês!
Ребята!
Deixe eu te fazer feliz
Позволь мне сделать тебя счастливой,
Como eu sonhei, como você sempre quis
Как я мечтал, как ты всегда хотела.
Como você sempre quis, como você sempre quis
Как ты всегда хотела, как ты всегда хотела,
Como você sempre quis, como você sempre quis
Как ты всегда хотела, как ты всегда хотела,
Como você sempre quis, como você sempre quis
Как ты всегда хотела, как ты всегда хотела.
Canta com a gente ó
Спойте с нами!
não importa o que passou
Уже не важно, что было,
Ou se tudo a gente errou
Или то, что мы совершили ошибку,
Deixe eu te fazer feliz
Позволь мне сделать тебя счастливой,
Como eu sonhei, como você sempre quis
Как я мечтал, как ты всегда хотела.
A gente aqui em cima ama muito vocês!
Мы здесь, на сцене, очень любим вас!





Writer(s): Pedro Lucas Conva Munhoz, Pedro Gabriel Lanza Reis, Lucas Henrique Kobayashi De Oliveira, Thomas Alexander Machado D'avilla


Attention! Feel free to leave feedback.