Restart - Chica Diferente - translation of the lyrics into German

Chica Diferente - Restarttranslation in German




Chica Diferente
Anderes Mädchen
Yo conocí a una chica diferente
Ich traf ein anderes Mädchen
Me enamoré y fue así tan de repente
Ich verliebte mich, und es war so plötzlich
Nunca pensé que pudiese gustar
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich verlieben könnte
De una chica que sólo me trata mal
In ein Mädchen, das mich nur schlecht behandelt
Ella está en la universidad y yo sigo sin aquí
Sie ist an der Universität und ich bin immer noch hier
Necesito progresar
Ich muss Fortschritte machen
Dice de que un chico tan así que se quiere divertir
Sie sagt über mich, dass so ein Junge, der sich amüsieren will
Nunca la conquistará
Sie niemals erobern wird
Que no le gusta de la ropa
Dass ihr meine Kleidung nicht gefällt
Que vive hablando de mi cabello
Dass sie ständig über meine Haare redet
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar
Sie beschwert sich immer, dass ich anfangen muss, erwachsen zu werden
Más cuando besa en mi boca
Aber wenn sie meinen Mund küsst
Se descoloca y pone loca
Verliert sie die Fassung und wird verrückt
Un poco más de tiempo y te vas a entregar
Ein bisschen mehr Zeit, und du wirst dich hingeben
Yo conocí a una chica diferente
Ich traf ein anderes Mädchen
Me enamoré y fue así tan de repente
Ich verliebte mich, und es war so plötzlich
Nunca pensé que pudiese gustar
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich verlieben könnte
De una chica que sólo me trata mal
In ein Mädchen, das mich nur schlecht behandelt
Ella está en la universidad y yo sigo aún aquí
Sie ist an der Universität und ich bin immer noch hier
Necesito progresar
Ich muss Fortschritte machen
Dice de que un chico tan así que se quiere divertir
Sie sagt über mich, dass so ein Junge, der sich amüsieren will,
Nunca la conquistará
Sie niemals erobern wird
Que no le gusta de la ropa
Dass ihr meine Kleidung nicht gefällt
Que vive hablando de mi cabello
Dass sie ständig über meine Haare redet
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar
Sie beschwert sich immer, dass ich anfangen muss, erwachsen zu werden
Más cuando besa en mi boca
Aber wenn sie meinen Mund küsst
Se descoloca y pone loca
Verliert sie die Fassung und wird verrückt
Un poco más de tiempo y te vas a entregar
Ein bisschen mehr Zeit, und du wirst dich hingeben
Que no le gusta de la ropa
Dass ihr meine Kleidung nicht gefällt
Que vive hablando de mi cabello
Dass sie ständig über meine Haare redet
Reclama siempre que tengo que empezar a madurar
Sie beschwert sich immer, dass ich anfangen muss, erwachsen zu werden
Más cuando besa en mi boca
Aber wenn sie meinen Mund küsst
Se descoloca y pone loca
Verliert sie die Fassung und wird verrückt
Un poco más de tiempo y te vas a enamorar
Ein bisschen mehr Zeit, und du wirst dich verlieben





Writer(s): Koba, Pe Lu, Sergi Ale


Attention! Feel free to leave feedback.