Lyrics and translation Restart - I Carry You With Me (Bonus Track)

I Carry You With Me (Bonus Track)

I'd like to write a love song
Something simple to make you feel
What I can't say with words alone
'Cause what I'm feeling is more than real

I'd hope the melody would be
Something beautiful, something true
That could show you what you mean to me
'Cause i'm nothing when i'm without you

You got to know, I need you so
That only you can make me whole
And only you can save my soul

All I do is think of you
No matter where I go
'Cause everywhere I go
I carry you with me

I'd like to write a love song
So I could sing it to you every day
'Cause you're a dream that I've had so long
And I don't wanna let it slip away

I'd hope the melody would be
Something beautiful something true
That could show you what you mean to me
'Cause i'm nothing when i'm without you

You got to know, I need you so
That only you can make me whole
And only you can save my soul

All I do is think of you
No matter where I go
'Cause everywhere I go
I carry you with me

Since the day that I found you
Your love's been runnin' in my veins
I need you now to get me through
Hear my song, hear me say

Je t'emporte avec moi (Piste bonus)

J'aimerais écrire une chanson d'amour
Quelque chose de simple pour te faire sentir
Ce que je ne peux pas dire avec des mots seuls
Parce que ce que je ressens est plus que réel

J'espère que la mélodie sera
Quelque chose de beau, quelque chose de vrai
Qui puisse te montrer ce que tu représentes pour moi
Parce que je ne suis rien sans toi

Tu dois savoir, j'ai tellement besoin de toi
Que toi seule peux me rendre entier
Et toi seule peux sauver mon âme

Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Peu importe où je vais
Parce que partout où je vais
Je t'emporte avec moi

J'aimerais écrire une chanson d'amour
Pour te la chanter tous les jours
Parce que tu es un rêve que j'ai depuis si longtemps
Et je ne veux pas le laisser s'échapper

J'espère que la mélodie sera
Quelque chose de beau, quelque chose de vrai
Qui puisse te montrer ce que tu représentes pour moi
Parce que je ne suis rien sans toi

Tu dois savoir, j'ai tellement besoin de toi
Que toi seule peux me rendre entier
Et toi seule peux sauver mon âme

Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Peu importe où je vais
Parce que partout où je vais
Je t'emporte avec moi

Depuis le jour où je t'ai trouvée
Ton amour coule dans mes veines
J'ai besoin de toi maintenant pour me faire passer
Écoute ma chanson, écoute-moi dire