Restart - I Carry You With Me (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Restart - I Carry You With Me (Bonus Track)




I Carry You With Me (Bonus Track)
Я ношу тебя с собой (бонусный трек)
I'd like to write a love song
Я бы хотел написать песню о любви,
Something simple to make you feel
Что-то простое, чтобы ты почувствовала,
What I can't say with words alone
То, что я не могу выразить словами,
'Cause what I'm feeling is more than real
Потому что то, что я чувствую, более чем реально.
I'd hope the melody would be
Я надеюсь, что мелодия будет
Something beautiful, something true
Прекрасной, правдивой,
That could show you what you mean to me
Которая сможет показать тебе, что ты значишь для меня,
'Cause i'm nothing when i'm without you
Потому что я ничто без тебя.
You got to know, I need you so
Знай, ты нужна мне так сильно,
That only you can make me whole
Что только ты можешь сделать меня целым,
And only you can save my soul
И только ты можешь спасти мою душу.
All I do is think of you
Я только и думаю о тебе,
No matter where I go
Куда бы я ни шел,
'Cause everywhere I go
Потому что куда бы я ни шел,
I carry you with me
Я ношу тебя с собой.
I'd like to write a love song
Я бы хотел написать песню о любви,
So I could sing it to you every day
Чтобы петь ее тебе каждый день,
'Cause you're a dream that I've had so long
Потому что ты мечта, о которой я так долго мечтал,
And I don't wanna let it slip away
И я не хочу ее отпускать.
I'd hope the melody would be
Я надеюсь, что мелодия будет
Something beautiful something true
Прекрасной, правдивой,
That could show you what you mean to me
Которая сможет показать тебе, что ты значишь для меня,
'Cause i'm nothing when i'm without you
Потому что я ничто без тебя.
You got to know, I need you so
Знай, ты нужна мне так сильно,
That only you can make me whole
Что только ты можешь сделать меня целым,
And only you can save my soul
И только ты можешь спасти мою душу.
All I do is think of you
Я только и думаю о тебе,
No matter where I go
Куда бы я ни шел,
'Cause everywhere I go
Потому что куда бы я ни шел,
I carry you with me
Я ношу тебя с собой.
Since the day that I found you
С того дня, как я нашел тебя,
Your love's been runnin' in my veins
Твоя любовь течет в моих венах,
I need you now to get me through
Ты нужна мне сейчас, чтобы пройти через это,
Hear my song, hear me say
Услышь мою песню, услышь, как я говорю.





Writer(s): Koba, Pe Lu, Porter Kc


Attention! Feel free to leave feedback.