Restart - Matemática - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Restart - Matemática




Matemática
Математика
Vou começar por um, mas sempre preferi o dois
Начну с одного, но всегда предпочитал два,
Ou melhor entre nós dois
Или лучше, нас двоих.
Eu quero algo a mais e menos que isso eu deixo pra depois
Я хочу чего-то большего, а меньшее оставлю на потом.
E três, eu não vou pensar mais em vocês
И три, я больше не буду о вас думать.
Se for pra ser eu quero par, eu quero te mostrar tudo aquilo que eu ainda posso
Если быть, то парой, я хочу показать тебе всё, что еще могу.
Te ensinar
Научить тебя.
E as contas são pra te mostrar que o que conta é a soma dos sorrisos e da paixão
И эти рассчеты лишь для того, чтобы показать: важна лишь сумма улыбок и страсти,
A matemática do teu coração
Математика твоего сердца.
Então deixa eu te mostrar que mesmo sendo difícil de explicar
Так позволь показать тебе, пусть это и трудно объяснить,
Eu sei que você pode, pode me amar assim como eu te amo
Я знаю, ты можешь, можешь любить меня так же, как люблю тебя я.
Então deixa eu te mostrar que mesmo sendo difícil de explicar
Так позволь показать тебе, пусть это и трудно объяснить,
Eu sei que você pode, pode me amar assim como eu, eu te amo
Я знаю, ты можешь, можешь любить меня так же, как я люблю тебя.
Eu vou pegar tudo que você me der
Я возьму всё, что ты мне дашь,
E multiplicar como eu quiser pra chegar no resultado
И умножу, как захочу, чтобы прийти к результату,
Que não pode ser mudado, é fazer você feliz
Который нельзя изменить, сделать тебя счастливой.
Eu vou mostrar tudo que podemos somar
Я покажу всё, что мы можем сложить,
E ai de você pensar que eu vou dividir
И горе тебе думать, что я разделю,
Pois hoje o teu sorriso é que me faz sorrir
Ведь сегодня только твоя улыбка заставляет меня улыбаться.
E as contas são pra te mostrar que o que conta é a soma dos sorrisos e da paixão
И эти рассчеты лишь для того, чтобы показать: важна лишь сумма улыбок и страсти,
A matemática do teu coração
Математика твоего сердца.
Então deixa eu te mostrar que mesmo sendo difícil de explicar
Так позволь показать тебе, пусть это и трудно объяснить,
Eu sei que você pode, pode me amar assim como eu, eu te amo
Я знаю, ты можешь, можешь любить меня так же, как я люблю тебя.
Então deixa eu te mostrar que mesmo sendo difícil de explicar
Так позволь показать тебе, пусть это и трудно объяснить,
Eu sei que você pode, pode me amar assim como eu, eu te amo
Я знаю, ты можешь, можешь любить меня так же, как я люблю тебя.
Então deixa eu te mostrar que mesmo sendo difícil de explicar
Так позволь показать тебе, пусть это и трудно объяснить,
Eu sei que você pode, pode me amar assim como eu, eu te amo
Я знаю, ты можешь, можешь любить меня так же, как я люблю тебя.
Assim como eu, eu te amo
Так же, как я люблю тебя.
Assim como eu, eu te amo
Так же, как я люблю тебя.





Writer(s): Koba, Pe Lu


Attention! Feel free to leave feedback.