Restart - Renacer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Restart - Renacer




Renacer
Renaître
Esta vez voy escribiendo intentando entender,
Cette fois, j'écris en essayant de comprendre,
Que hice yo,
Ce que j'ai fait,
Como paso,
Comment c'est arrivé,
A donde fue todo ese amor,
est allé tout cet amour,
Alguna vez tuvimos planes que fingiste olvidar,
Nous avions autrefois des projets que tu as fait semblant d'oublier,
Me dejaste aquí,
Tu m'as laissé ici,
Para no escuchar,
Pour ne pas entendre,
Lo que tenía para dar,
Ce que j'avais à donner,
Hoy yo solo quiero algo que me haga bien,
Aujourd'hui, je veux juste quelque chose qui me fasse du bien,
Si todo que lo di no fue bastante ahora seee,
Si tout ce que j'ai donné n'a pas suffi maintenant seee,
La vida hoy me enseña lo que quiero aprender,
La vie m'apprend aujourd'hui ce que je veux apprendre,
Aún nos queda mucha vida para recorrer.
Nous avons encore beaucoup de vie à parcourir.
El tiempo no vuelve atrás,
Le temps ne revient pas en arrière,
Lo pasado ya no está,
Le passé n'est plus,
La vida se renueva y que voy a renacer,
La vie se renouvelle et je sais que je vais renaître,
Nada me importa ya,
Rien ne m'importe plus,
No es tarde nunca más,
Il n'est jamais trop tard,
No dejare de soñar talvez un día puedas entender.
Je ne cesserai pas de rêver, peut-être un jour tu pourras comprendre.
El tiempo pasa y yo me siento cada vez mejor,
Le temps passe et je me sens de mieux en mieux,
No necesito más sufrir,
Je n'ai plus besoin de souffrir,
No necesito huir,
Je n'ai plus besoin de fuir,
Miro hacia atrás veo el camino que pasó,
Je regarde en arrière, je vois le chemin que j'ai parcouru,
Y hacia adelante quiero ir,
Et je veux aller de l'avant,
Todavía tengo mucho que decir.
J'ai encore beaucoup de choses à dire.
El tiempo no vuelve atrás,
Le temps ne revient pas en arrière,
Lo pasado ya no está,
Le passé n'est plus,
La vida se renueva y que voy a renacer,
La vie se renouvelle et je sais que je vais renaître,
Nada me importa ya,
Rien ne m'importe plus,
No es tarde nunca más,
Il n'est jamais trop tard,
No dejare de soñar talvez un día puedas entender.
Je ne cesserai pas de rêver, peut-être un jour tu pourras comprendre.
(El tiempo no vuelve atrás,
(Le temps ne revient pas en arrière,
Lo pasado ya no está)
Le passé n'est plus)
La vida se renueva y se que voy a renaceeer,
La vie se renouvelle et je sais que je vais renaître,
(Nada me importa ya,
(Rien ne m'importe plus,
No es tarde nunca más)
Il n'est jamais trop tard)
No dejare de soñar talvez un dia puedas entendeeer,
Je ne cesserai pas de rêver, peut-être un jour tu pourras comprendre,
(El tiempo no vuelve atrás,
(Le temps ne revient pas en arrière,
Lo pasado ya no está)
Le passé n'est plus)
Hoooo(El tiempo no vuelve atrás,
Hoooo(Le temps ne revient pas en arrière,
Lo pasado ya no está).
Le passé n'est plus).





Writer(s): Koba, Pe Lu, Schon Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.