Just In Time - Restless Heart translation in Russian

Just In Time

Such a sad story
Broken down and lonely
Broken down to my last dime

No one I could turn to
No where left to run to
I was almost out of time

You were the only one that ever caught my eye
You reached out and took my hand and suddenly I came alive

(CHORUS)
Oh girl you found me just in time
And I still can't believe you're mine
Don't care that I'm a bit delirious
I swear I'm gonna be just fine
You saved me at the stroke of midnight
Girl you found me just in time

It's only fare to warn you
I'm so crazy for you
Think I'm gonna loose control

'Cause every time you're with me
Something in me breaks free
Makes me want to rock and roll

Don't you know I will never ever let you get away
Now that we are together I intend to find a way to make you stay

(REPEAT CHORUS)

(BRIDGE)
Imagine a world where there is never any pain
That's what you are for me
You give me what I'm looking for
You're all I want and so much more

(REPEAT CHORUS)

Who care if I'm a bit deciduous
I know we're gonna be just fine
You saved me at the stroke of midnight
Girl you found me just in time

Oh girl you found me just in time

Как раз вовремя

Такая печальная история
Разбитый и одинокий
Остался без последней копейки

Некому было обратиться
Некуда было бежать
Я был почти на грани

Ты была единственной, кто когда-либо привлек мой взгляд
Ты протянула руку и взяла меня за руку, и вдруг я ожил

(ПРИПЕВ)
Ох, милая, ты нашла меня как раз вовремя
И я до сих пор не могу поверить, что ты моя
Не волнуйся, что я немного потерял голову
Клянусь, со мной все будет хорошо
Ты спасла меня в полночь
Милая, ты нашла меня как раз вовремя

Должен тебя предупредить
Я так схожу по тебе с ума
Думаю, я вот-вот потеряю контроль

Потому что каждый раз, когда ты рядом со мной
Что-то во мне освобождается
Заставляет меня хотеть танцевать и веселиться

Разве ты не знаешь, что я никогда, никогда не отпущу тебя
Теперь, когда мы вместе, я намерен найти способ, чтобы ты осталась

(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ)

(МОСТ)
Представь себе мир, где нет никакой боли
Вот что ты для меня
Ты даешь мне то, что я ищу
Ты все, что я хочу, и даже больше

(ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ)

Кому какое дело, если я немного опадаю
Я знаю, у нас все будет хорошо
Ты спасла меня в полночь
Милая, ты нашла меня как раз вовремя

Ох, милая, ты нашла меня как раз вовремя