Restless Modern - Lost in the Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lost in the Feeling - Restless Moderntranslation in Russian




Lost in the Feeling
Потерянный в ощущении
Hope′s in the change
Надежда в переменах,
In a future that's not the same
В будущем, которое не такое же.
But what if I can′t believe
Но что, если я не могу поверить,
That I can grow out of feeling so damn lonely
Что я могу перестать чувствовать себя таким чертовски одиноким?
I need pain
Мне нужна боль,
It's the way I cope with never
Это то, как я справляюсь с тем, что никогда
Feeling anything
Ничего не чувствую.
If i run away
Если я убегаю
From the antidote
От противоядия,
Doesn't mean i don′t wanna get better
Это не значит, что я не хочу стать лучше.
When you look at me
Когда ты смотришь на меня,
Do you find the things
Видишь ли ты то,
That are yelling out I′m lost in the feeling
Что кричит о том, что я потерян в этом ощущении?
So breathe me in
Так вдохни меня,
While I'm still here
Пока я ещё здесь.
I can be your everything
Я могу быть твоим всем
For a few minutes dear
На несколько минут, дорогая.
Cuz I need it
Потому что мне это нужно,
Never felt so defeated
Никогда не чувствовал себя так разбито.
Haven′t slept I'm not eatin
Не сплю, не ем,
And I′m just lost in the feeling
И я просто потерян в этом ощущении,
That it's not getting better
Что мне не становится лучше.
That I′ll be like this forever
Что я буду таким всегда.
I'm just lost in the feeling
Я просто потерян в этом ощущении,
That it's not getting better
Что мне не становится лучше.
Swing my arms in the darkest room
Размахиваю руками в самой темной комнате,
To fight truth
Чтобы бороться с правдой.
It′s not getting any better
Мне не становится лучше.
It′s not getting any better
Мне не становится лучше.
Cuz i've been running out of steam for this shit
Потому что у меня кончается запал на это дерьмо.
Every dream I could dream is baseless
Каждая мечта, которую я мог бы мечтать, беспочвенна.
And is it wrong to want a life
И разве это неправильно - хотеть жизни,
That makes me feel less like i want to die
Которая заставляет меня меньше хотеть умереть?
Cuz I need it
Потому что мне это нужно,
Never felt so defeated
Никогда не чувствовал себя так разбито.
Haven′t slept I'm not eatin
Не сплю, не ем,
And I′m just lost in the feeling
И я просто потерян в этом ощущении.
If i run away
Если я убегаю
From the antidote
От противоядия,
Doesn't mean i don′t wanna get better
Это не значит, что я не хочу стать лучше.
When you look at me
Когда ты смотришь на меня,
Do you find the things
Видишь ли ты то,
That are yelling out I'm lost in the feeling
Что кричит о том, что я потерян в этом ощущении,
That it's not getting better
Что мне не становится лучше.
That I′ll be like this forever
Что я буду таким всегда.
I′m just lost in the feeling
Я просто потерян в этом ощущении,
That it's not getting better
Что мне не становится лучше.
Swing my arms in the darkest room
Размахиваю руками в самой темной комнате,
To fight truth
Чтобы бороться с правдой.
It′s not getting any better
Мне не становится лучше.





Writer(s): Restless Modern


Attention! Feel free to leave feedback.